这首偈颂通过对比不同时间状态下的情景,引入达摩祖师“立雪断臂”的典故,传达出对修行者艰难求道精神的感慨,流露出对修行不易以及人们未能深刻领悟佛法真谛的遗憾之情。
偈颂一百五十首 其一七
一九二九,百拙千丑。
昨日今朝,地迥天寥。
少林门下客,立处雪齐腰,千载令人恨不消。
昨日今朝,地迥天寥。
少林门下客,立处雪齐腰,千载令人恨不消。
简要说明
逐句注释
- “一九二九,百拙千丑”:
- 字词:“一九二九”,指冬季数九寒天的阶段,通常代表寒冷、艰难的时期;“拙”,笨拙;“丑”,丑陋,这里可理解为状态不佳。
- 句意:在这寒冷艰难的时节,各种笨拙、难看的状态都显现出来。
- “昨日今朝,地迥天寥”:
- 字词:“迥”,远;“寥”,空旷。
- 句意:从昨天到今天,天地显得格外遥远空旷,有一种孤寂冷清之感。
- “少林门下客,立处雪齐腰,千载令人恨不消”:
- 字词:“少林门下客”,指达摩祖师的弟子慧可;“立处雪齐腰”,源自慧可立雪断臂求法的典故,慧可为求达摩祖师传法,在雪中站立许久,积雪到了他的腰部;“恨”,遗憾。
- 句意:当年在少林寺达摩祖师门下的慧可,站立之处积雪齐腰,历经千年,这种为求法的艰难仍让人遗憾之情难以消除。
现代译文
在数九寒天的艰难时刻,
尽显各种笨拙难看的模样。
从昨天到今天,
天地一片遥远空旷。
那少林寺达摩祖师的弟子,
站立之处积雪已到腰间,
千年过去,这求法的遗憾仍难消散。
创作背景
释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。偈颂是佛教僧人的一种表达佛法见解、感悟的文体。这首偈颂可能是释心月在日常修行、讲法过程中,结合佛教历史典故与自身对佛法的体悟而创作。慧可立雪断臂求法是禅宗重要典故,释心月借此表达对修行者坚定求道精神的崇敬以及对后世修行者难以达到那种境界的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句“一九二九,百拙千丑”描绘寒冷艰难的景象和不佳的状态,与“昨日今朝,地迥天寥”营造的孤寂空旷之景形成对比,衬托出修行环境的艰苦和心境的寂寥,为后面引入典故做铺垫。
- 用典:引用慧可立雪断臂求法的典故,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过这一典型事例表达出对求道精神的推崇和对世人未能深刻领悟佛法的遗憾。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语传达深刻的佛理和情感,没有过多的修饰,符合偈颂这种文体简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:通过对数九寒天、天地空旷的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,再结合典故中慧可在雪中求法的场景,进一步强化了修行艰难、求道不易的氛围,使读者能深刻感受到作者内心的感慨与遗憾。
常见问题
《偈颂一百五十首 其一七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百五十首 其一七》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《偈颂一百五十首 其一七》主要写了什么?
这首偈颂通过对比不同时间状态下的情景,引入达摩祖师“立雪断臂”的典故,传达出对修行者艰难求道精神的感慨,流露出对修行不易以及人们未能深刻领悟佛法真谛的遗憾之情。
《偈颂一百五十首 其一七》的创作背景是什么?
释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。偈颂是佛教僧人的一种表达佛法见解、感悟的文体。这首偈颂可能是释心月在日常修行、讲法过程中,结合佛教历史典故与自身对佛法的体悟而创作。慧可立雪断臂求法是禅宗重要典故,释心月借此表达对修行者坚定求道精神的崇敬以及对后世修行者难以达到那种境界的感慨。
《偈颂一百五十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句“一九二九,百拙千丑”描绘寒冷艰难的景象和不佳的状态,与“昨日今朝,地迥天寥”营造的孤寂空旷之景形成对比,衬托出修行环境的艰苦和心境的寂寥,为后面引入典故做铺垫。 用典 :引用慧可立雪断臂求法的典故,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过这一典型事例表达出对求道精神的推崇和对世人未能深刻领悟佛法的遗憾。 语言特色 :语言简洁直...