偈颂一百五十首 其七

· 释心月

无背面,有孔窍,转相亲,转料掉。
凤台平,石城小。
日下孤灯,果然失照。

简要说明

这首偈颂探讨了某种抽象的哲理,以独特的意象表达事物看似亲近却产生意外变化的情况,描绘出一种境界,最后指出在特定情境下原本的指引会失去作用,传达出对事物本质和变化的思考。

逐句注释

  • “无背面,有孔窍”:
    • 字词:“背面”指事物的反面;“孔窍”指物体上的洞或缝隙,这里可能象征通达、机关。
    • 句意:描述一种没有正反之分,但有可供通达之处的事物状态。
  • “转相亲,转料掉”:
    • 字词:“转”表示逐渐;“料掉”有意外、差错之意。
    • 句意:原本相互亲近的状态,却逐渐出现意外和差错。
  • “凤台平,石城小”:
    • 字词:“凤台”和“石城”可能是特定的地名或意象,“平”形容地势平坦,“小”形容规模小。
    • 句意:凤台显得平坦,石城显得渺小,可能象征一种对比和境界的变化。
  • “日下孤灯,果然失照”:
    • 字词:“日下”指白天;“孤灯”代表单独的照明之物。
    • 句意:在白天的时候,孤灯果然失去了照明的作用。

现代译文

没有正反的区分,却有可通达的地方,
原本相互亲近,却逐渐生出意外。
凤台看起来那么平坦,石城显得如此渺小。
在白天的光亮下,那孤灯果然失去了照明的功效。

创作背景

释心月是宋代高僧,偈颂是佛教用于表达教义、哲理的一种文体。这首偈颂具体创作时间难以确定,但整体反映了其对佛教义理的体悟和阐释。佛教修行注重对事物本质的洞察,这首偈颂可能是释心月在日常修行、讲经说法或与弟子交流过程中,为了引导众人理解事物的无常、变化等道理而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“无背面,有孔窍”象征一种超越二元对立、具有内在玄机的事物本质;“凤台平,石城小”用具体的地理意象象征境界的高低变化;“日下孤灯,果然失照”象征在更强大的光明面前,原本的指引失去作用,通过这些象征,将抽象的哲理形象化。
    • 对比手法:“转相亲,转料掉”形成行为与结果的对比,突出事物变化的意外性;“日下”与“孤灯”形成光明与微弱光亮的对比,强化了孤灯失照的效果。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却能引发读者的思考。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱、空灵的意境,通过对事物状态和变化的描述,引导读者超越表象,深入思考事物的本质和变化的无常,具有浓厚的禅意。

常见问题

《偈颂一百五十首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百五十首 其七》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《偈颂一百五十首 其七》主要写了什么?

这首偈颂探讨了某种抽象的哲理,以独特的意象表达事物看似亲近却产生意外变化的情况,描绘出一种境界,最后指出在特定情境下原本的指引会失去作用,传达出对事物本质和变化的思考。

《偈颂一百五十首 其七》的创作背景是什么?

释心月是宋代高僧,偈颂是佛教用于表达教义、哲理的一种文体。这首偈颂具体创作时间难以确定,但整体反映了其对佛教义理的体悟和阐释。佛教修行注重对事物本质的洞察,这首偈颂可能是释心月在日常修行、讲经说法或与弟子交流过程中,为了引导众人理解事物的无常、变化等道理而创作的。

《偈颂一百五十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“无背面,有孔窍”象征一种超越二元对立、具有内在玄机的事物本质;“凤台平,石城小”用具体的地理意象象征境界的高低变化;“日下孤灯,果然失照”象征在更强大的光明面前,原本的指引失去作用,通过这些象征,将抽象的哲理形象化。 对比手法 :“转相亲,转料掉”形成行为与结果的对比,突出事物变化的意外性;“日下”与“孤灯”形成光明与微弱光亮...