这首《步虚歌》描绘了仙人降临的奇幻场景,涉及蔡翁等仙人典故,讲述了蓬莱水浅等神话之事,提及九井丹液、赤明浩劫等神秘元素,展现出浓厚的道教神话色彩。诗中表达了对仙人的向往,认为修身洁行或许能得遇仙人,还期望仙人能传达至天帝处,带来丰年,使八荒之人得享长寿。
步虚歌
谁欤擘脯金盘供,垂要绿发颜如童。
五百余载一瞬中,蓬莱水浅来何从。
蔡翁得鞭与道通,云间遗臼堕半空。
九井丹液藏甘潼,赤明浩劫传无穷。
坐阅成坏此故宫,宫前山色知仙踪。
月明笙鹤归长松,修身洁行傥可逢。
屑然为我达帝聪,流杯□□袪盲聋。
卿云甘露常岁丰,神仙岂必私此躬,八荒寿域仙之功。
简要说明
逐句注释
- “仙之来兮驾五龙,霓旌绛节泠然风”:
- 字词:“霓旌”,以云霞为旌幡,多指神仙的仪仗;“绛节”,红色的符节,为神仙所用;“泠然”,轻妙的样子。
- 句意:仙人来了啊,驾着五条龙,带着云霞般的旌幡和红色的符节,在微风中轻盈而来。
- “谁欤擘脯金盘供,垂要绿发颜如童”:
- 字词:“欤”,句末语气词;“擘脯”,掰开肉干;“垂要”,即垂腰,形容长发垂到腰间;“绿发”,乌黑的头发。
- 句意:是谁用金盘供奉着掰开的肉干呢?那仙人垂着乌黑的长发,面容如同孩童一般。
- “五百余载一瞬中,蓬莱水浅来何从”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山。
- 句意:五百多年就像一瞬间,蓬莱仙山的水变浅了,仙人从哪里来呢。
- “蔡翁得鞭与道通,云间遗臼堕半空”:
- 字词:“蔡翁”,可能是指某个得道的仙人;“臼”,舂米的器具。
- 句意:蔡翁得到神鞭,与道相通,云中遗落的石臼坠落在半空中。
- “九井丹液藏甘潼,赤明浩劫传无穷”:
- 字词:“九井”,可能是特定的地名或道教中具有特殊意义的地方;“丹液”,丹药;“甘潼”,甘甜的汁液;“赤明浩劫”,道教术语,指天地的重大变故。
- 句意:九井之中藏着甘甜如汁的丹药,赤明浩劫的故事流传无穷。
- “坐阅成坏此故宫,宫前山色知仙踪”:
- 字词:“坐阅”,闲坐观看;“成坏”,指事物的形成与毁坏。
- 句意:闲坐观看这座故宫的兴衰,宫前的山色似乎知晓仙人的踪迹。
- “月明笙鹤归长松,修身洁行傥可逢”:
- 字词:“笙鹤”,仙人乘坐鹤并伴有笙乐;“傥”,倘若。
- 句意:明月下,仙人驾着鹤,伴着笙乐回到长松间,倘若修身洁行或许能遇到仙人。
- “屑然为我达帝聪,流杯□□袪盲聋”:
- 字词:“屑然”,轻忽的样子;“帝聪”,天帝的听闻。
- 句意:希望仙人能轻易地为我传达至天帝那里,通过流杯……来祛除人们的盲目和耳聋。(此处原诗有缺字)
- “卿云甘露常岁丰,神仙岂必私此躬,八荒寿域仙之功”:
- 字词:“卿云”,即庆云,古人认为是祥瑞之气;“甘露”,甜美的露水,象征祥瑞;“八荒”,指四面八方遥远的地方。
- 句意:有祥瑞的彩云和甘露,年年都能丰收,神仙难道一定要偏爱我一人吗?让四面八方的人都长寿是仙人的功劳。
现代译文
仙人降临啊,驾着五条神龙,
云霞旌幡、红色符节在微风中飘动。
不知是谁用金盘供奉着肉脯,
仙人垂着乌黑长发,面容如孩童。
五百多年不过是短暂的一瞬,
蓬莱仙山的水变浅,仙人从哪来?
蔡翁得神鞭与道相通,
云中遗落的石臼坠在半空中。
九井里藏着甘甜的丹药,
赤明浩劫的故事流传无穷。
闲坐看故宫的兴衰变迁,
宫前山色似藏着仙人的行踪。
明月下笙乐伴着仙鹤飞回长松,
修身洁行或许能与仙人相逢。
希望仙人能为我传达给天帝,
流杯……能祛除人们的愚蒙。
祥瑞彩云和甘露带来年年丰收,
神仙不必只眷顾我一人,
让八方之人长寿才是仙人的奇功。
创作背景
陈仁玉生活在南宋时期,南宋时期道教依然在社会上有一定影响力,人们对神仙、灵异之事多有信仰和想象。这首诗可能是陈仁玉在接触道教文化、听闻相关神话传说后创作的,借对仙人世界的描绘,表达自己对神仙境界的向往以及对祥瑞、丰年、长寿等美好事物的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:诗中运用大量想象,如仙人驾五龙、蔡翁得鞭、云中遗臼等,构建出一个充满奇幻色彩的神仙世界,使读者仿佛置身于神话传说之中。
- 用典表意:使用了“蓬莱”“赤明浩劫”等道教典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了神秘的氛围,同时借助这些典故表达自己对道教教义和神仙境界的理解。
- 语言特色:语言华丽且富有节奏感,“霓旌绛节”“绿发颜如童”等词汇描绘出仙人的超凡脱俗,“泠然风”“月明笙鹤”等表述营造出空灵、优美的意境。同时,诗句多为七言,整齐押韵,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对仙人降临、神话典故、故宫兴衰、明月笙鹤等场景的描写,营造出一种神秘、空灵、悠远的意境。诗的前半部分着重描绘仙人世界的奇幻,后半部分则融入了对现实的期许,将神话与现实相融合,使整首诗既有奇幻的美感,又有现实的关怀。
常见问题
《步虚歌》的作者和朝代是什么?
《步虚歌》的作者是陈仁玉,页面按宋作品展示。
《步虚歌》主要写了什么?
这首《步虚歌》描绘了仙人降临的奇幻场景,涉及蔡翁等仙人典故,讲述了蓬莱水浅等神话之事,提及九井丹液、赤明浩劫等神秘元素,展现出浓厚的道教神话色彩。诗中表达了对仙人的向往,认为修身洁行或许能得遇仙人,还期望仙人能传达至天帝处,带来丰年,使八荒之人得享长寿。
《步虚歌》的创作背景是什么?
陈仁玉生活在南宋时期,南宋时期道教依然在社会上有一定影响力,人们对神仙、灵异之事多有信仰和想象。这首诗可能是陈仁玉在接触道教文化、听闻相关神话传说后创作的,借对仙人世界的描绘,表达自己对神仙境界的向往以及对祥瑞、丰年、长寿等美好事物的期盼。
《步虚歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用大量想象,如仙人驾五龙、蔡翁得鞭、云中遗臼等,构建出一个充满奇幻色彩的神仙世界,使读者仿佛置身于神话传说之中。 用典表意 :使用了“蓬莱”“赤明浩劫”等道教典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了神秘的氛围,同时借助这些典故表达自己对道教教义和神仙境界的理解。 语言特色 :语言华丽且富有节奏感,“霓旌绛节”“绿发颜如童”等词汇描绘...