这首诗围绕“怀人”展开,诗人在南峰寺蓝光轩思念友人吴直翁,通过描绘山中的清幽之景,如空山、寒松、白云、猿鹤等,营造出一种孤寂的氛围,抒发了对友人的深切思念以及久等不至的怅惘之情。
南峰寺蓝光轩怀吴直翁
怀佳人兮山扃,蹑烟霏兮步轻。
蹇独立兮山上,空山无人兮寒松自声。
怀佳人兮何许,白云封关兮猿鹤看户。
羌有怀兮曷愬,风虚徐兮檐铎语。
迟佳人兮未来,聊逍遥兮容与。
蹇独立兮山上,空山无人兮寒松自声。
怀佳人兮何许,白云封关兮猿鹤看户。
羌有怀兮曷愬,风虚徐兮檐铎语。
迟佳人兮未来,聊逍遥兮容与。
简要说明
逐句注释
- “怀佳人兮山扃,蹑烟霏兮步轻”:
- 字词:“佳人”,指友人吴直翁;“山扃”,山门;“蹑”,踩踏;“烟霏”,山间的云雾。
- 句意:在山门处思念着友人,轻轻地踏着山间的云雾前行。
- “蹇独立兮山上,空山无人兮寒松自声”:
- 字词:“蹇”,发语词,无实义;“自声”,自己发出声响。
- 句意:独自站立在山上,空荡的山中没有人,只有寒松在风中发出声响。
- “怀佳人兮何许,白云封关兮猿鹤看户”:
- 字词:“何许”,何处;“封关”,封锁关口;“看户”,守护门户。
- 句意:思念着友人,不知道他在哪里,白云封锁了关口,只有猿猴和仙鹤守护着门户。
- “羌有怀兮曷愬,风虚徐兮檐铎语”:
- 字词:“羌”,发语词,无实义;“曷愬”,向谁诉说;“虚徐”,缓缓地;“檐铎”,屋檐下的风铃。
- 句意:心中有所思念却不知向谁诉说,微风缓缓地吹,屋檐下的风铃似乎在说着话。
- “迟佳人兮未来,聊逍遥兮容与”:
- 字词:“迟”,等待;“聊”,姑且;“逍遥”“容与”,都有从容自在的意思。
- 句意:等待着友人却还没有来,姑且从容自在地漫步吧。
现代译文
在山门处思念着友人啊,
轻轻地踏着山间云雾前行。
独自站立在那高高的山上,
空荡的山中无人,只有寒松发出声响。
思念着友人啊,他在何方?
白云封锁了关口,猿鹤守护着门户。
心中的思念向谁诉说?
微风缓缓,檐下的风铃似在低语。
等待着友人啊,他还未到来,
姑且从容自在地漫步徘徊。
创作背景
陈仁玉生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确考证。从诗中可以推测,当时诗人在南峰寺蓝光轩中,或许是在宁静的环境中触景生情,想起了友人吴直翁,于是写下此诗来抒发自己的思念之情。南宋时期社会动荡,文人之间的情谊显得尤为珍贵,这种思念友人的情感可能也包含着对安稳生活和真挚友情的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描绘了山中的自然景色,如“空山无人兮寒松自声”“白云封关兮猿鹤看户”等,通过这些清幽孤寂的景色,将诗人思念友人却不得见的惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 反复咏叹:“怀佳人兮”多次出现,形成了一种回环往复的节奏,强化了诗人对友人的思念之情,让读者更能感受到其情感的浓烈。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有韵律美。运用了一些文言虚词,如“兮”“羌”等,增强了诗歌的节奏感和抒情性,使诗歌读起来朗朗上口,韵味悠长。
- 意境营造:通过对山中景色的描绘,营造出一种空灵、孤寂的意境。空荡的山、无人的环境、寒松的声响、白云的封锁以及猿鹤的守护,都给人一种清幽冷寂的感觉,衬托出诗人在等待友人时的孤独心境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的思念与怅惘。
常见问题
《南峰寺蓝光轩怀吴直翁》的作者和朝代是什么?
《南峰寺蓝光轩怀吴直翁》的作者是陈仁玉,页面按宋作品展示。
《南峰寺蓝光轩怀吴直翁》主要写了什么?
这首诗围绕“怀人”展开,诗人在南峰寺蓝光轩思念友人吴直翁,通过描绘山中的清幽之景,如空山、寒松、白云、猿鹤等,营造出一种孤寂的氛围,抒发了对友人的深切思念以及久等不至的怅惘之情。
《南峰寺蓝光轩怀吴直翁》的创作背景是什么?
陈仁玉生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确考证。从诗中可以推测,当时诗人在南峰寺蓝光轩中,或许是在宁静的环境中触景生情,想起了友人吴直翁,于是写下此诗来抒发自己的思念之情。南宋时期社会动荡,文人之间的情谊显得尤为珍贵,这种思念友人的情感可能也包含着对安稳生活和真挚友情的向往。
《南峰寺蓝光轩怀吴直翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描绘了山中的自然景色,如“空山无人兮寒松自声”“白云封关兮猿鹤看户”等,通过这些清幽孤寂的景色,将诗人思念友人却不得见的惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 反复咏叹 :“怀佳人兮”多次出现,形成了一种回环往复的节奏,强化了诗人对友人的思念之情,让读者更能感受到其情感的浓烈。 语言特色 :语言古朴典雅,富有韵律美。运用...