陟驼𪩘

· 卢方春

雨凉陟驼𪩘,转历九十折。
短竹亦自阴,小家亦自洁。
寻草补断蹊,行人以旱说。
农哭眼睛落,天懒霹雳歇。
斯民谓天懒,对此予心热。
凭高览清旷,一峰一气结。
峰下桔槔人,踏水脚如血。
短短赤赤秧,专供毒蝗舌。
太息重凝眸,青青天骨出。

简要说明

此诗描绘了诗人在雨后登临驼𪩘的所见所闻,展现了农村因旱灾和蝗灾所遭受的苦难,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的深切同情和对老天“不作为”的愤懑之情。

逐句注释

  • “雨凉陟驼𪩘,转历九十折”:
    • 字词:“陟”,攀登;“驼𪩘”,驼山;“九十折”,形容山路曲折。
    • 句意:雨后天气凉爽,我攀登驼山,山路曲折难行。
  • “短竹亦自阴,小家亦自洁”:
    • 字词:“自阴”,自然成荫;“自洁”,自然洁净。
    • 句意:矮小的竹子也能自然成荫,简陋的人家也收拾得干净整洁。
  • “寻草补断蹊,行人以旱说”:
    • 字词:“断蹊”,断绝的小路;“以旱说”,诉说旱灾的情况。
    • 句意:有人寻找杂草修补断绝的小路,路过的行人诉说着旱灾的严重。
  • “农哭眼睛落,天懒霹雳歇”:
    • 字词:“眼睛落”,形容农民哭得伤心;“天懒”,老天懒惰;“霹雳歇”,雷声停歇,指没有下雨。
    • 句意:农民伤心哭泣,而老天却像偷懒一样,连打雷下雨都没有。
  • “斯民谓天懒,对此予心热”:
    • 字词:“斯民”,这些百姓;“心热”,内心激动、愤懑。
    • 句意:百姓都说老天偷懒,看到这种情况我内心愤懑不已。
  • “凭高览清旷,一峰一气结”:
    • 字词:“凭高”,凭借高处;“清旷”,开阔的景象;“气结”,景象凝结成一种氛围。
    • 句意:我凭借高处眺望开阔的景象,每一座山峰都仿佛凝结着一种氛围。
  • “峰下桔槔人,踏水脚如血”:
    • 字词:“桔槔”,一种汲水工具;“踏水”,用脚踩动桔槔汲水。
    • 句意:山峰下用桔槔汲水的人,脚累得像流出血一样。
  • “短短赤赤秧,专供毒蝗舌”:
    • 字词:“短短赤赤”,形容秧苗矮小干枯;“毒蝗舌”,蝗虫的嘴。
    • 句意:矮小干枯的秧苗,都成了蝗虫的食物。
  • “太息重凝眸,青青天骨出”:
    • 字词:“太息”,叹息;“凝眸”,凝视;“天骨”,天空的轮廓。
    • 句意:我叹息着再次凝视,看到青青的天空轮廓。

现代译文

雨后凉爽我去攀登驼山,
山路曲折不知转了多少弯。
矮小的竹子也能自成绿荫,
简陋的人家也收拾得干净。
有人找草修补那断绝的小路,
行人诉说着旱灾的凄惨景象。
农民伤心哭泣眼泪流干,
老天却像偷懒雷声也停了。
百姓都说老天实在太懒,
看到这景象我内心愤懑难平。
我登上高处眺望开阔景象,
每座山峰都似凝结着愁绪。
山峰下汲水的人脚累如血,
矮小干枯的秧苗喂了蝗虫。
我叹息着再次凝神远望,
只见青青的天空轮廓显现。

创作背景

关于卢方春的生平及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时当地应该遭受了严重的旱灾和蝗灾,农业生产遭到极大破坏,农民生活陷入困境。诗人在这样的背景下登临驼𪩘,目睹百姓的悲惨遭遇,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对登山所见景象的叙事描写,如“雨凉陟驼𪩘,转历九十折”“寻草补断蹊,行人以旱说”等,又有对百姓苦难的感慨抒情,如“农哭眼睛落,天懒霹雳歇”“对此予心热”,使诗歌情感表达更加真挚。
    • 对比手法:将农民的辛勤劳作(“峰下桔槔人,踏水脚如血”)和老天的“懒惰”(“天懒霹雳歇”)进行对比,突出了农民遭遇的不公和悲惨,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,如“短短赤赤秧,专供毒蝗舌”,以直白的语言描绘出秧苗被蝗虫吞噬的景象,真实地反映了现实情况,让读者更能感受到百姓生活的困苦。
  • 意境营造:通过描写登山过程中的所见所闻,营造出一种凄凉、悲愤的意境。从山路的曲折到农民的哭泣,从山峰的凝重到秧苗的惨状,都笼罩着一层压抑的氛围,表达了诗人对百姓苦难的同情和对老天不作为的谴责。

常见问题

《陟驼𪩘》的作者和朝代是什么?

《陟驼𪩘》的作者是卢方春,页面按宋作品展示。

《陟驼𪩘》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在雨后登临驼𪩘的所见所闻,展现了农村因旱灾和蝗灾所遭受的苦难,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的深切同情和对老天“不作为”的愤懑之情。

《陟驼𪩘》的创作背景是什么?

关于卢方春的生平及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时当地应该遭受了严重的旱灾和蝗灾,农业生产遭到极大破坏,农民生活陷入困境。诗人在这样的背景下登临驼𪩘,目睹百姓的悲惨遭遇,有感而发创作了此诗。

《陟驼𪩘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对登山所见景象的叙事描写,如“雨凉陟驼𪩘,转历九十折”“寻草补断蹊,行人以旱说”等,又有对百姓苦难的感慨抒情,如“农哭眼睛落,天懒霹雳歇”“对此予心热”,使诗歌情感表达更加真挚。 对比手法 :将农民的辛勤劳作(“峰下桔槔人,踏水脚如血”)和老天的“懒惰”(“天懒霹雳歇”)进行对比,突出了农民遭遇的不公和悲惨,增强了诗歌...