白云庵

· 郑玠

罗浮山头老松树,中夜长吟送风雨。
病夫幽独枕书眠,静听松声默无语。
壁间画像对书灯,耿耿残油下饥鼠。
梦觉跏趺不成寐,要伴禅和听二鼓。

简要说明

这首诗描绘了诗人在白云庵中的所见所闻所感,展现了庵中清幽孤寂的环境,表达了诗人幽独静谧的心境以及对禅意生活的追求。

逐句注释

  • “罗浮山头老松树,中夜长吟送风雨”:
    • 字词:“罗浮山”,是著名的道教名山;“中夜”,半夜。
    • 句意:罗浮山山头的老松树,在半夜里好像在长声吟唱着,送来了风雨。
  • “病夫幽独枕书眠,静听松声默无语”:
    • 字词:“病夫”,诗人自指;“幽独”,幽静孤独。
    • 句意:我这个生病之人孤独地枕着书入眠,静静地听着松声默默无言。
  • “壁间画像对书灯,耿耿残油下饥鼠”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“残油”,灯里剩下的油。
    • 句意:墙壁上的画像对着书桌上的灯,灯里剩下的油还亮着,有饥饿的老鼠在灯下活动。
  • “梦觉跏趺不成寐,要伴禅和听二鼓”:
    • 字词:“梦觉”,从梦中醒来;“跏趺”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐;“禅和”,指参禅之人;“二鼓”,二更天。
    • 句意:从梦中醒来后双足交叠而坐却难以入睡,想要陪伴着参禅之人聆听二更的鼓声。

现代译文

罗浮山山头的老松树,
在半夜里长吟着迎来风雨。
我这生病之人孤独地枕着书入眠,
静静聆听松声默默无语。
墙壁上的画像对着书桌上的灯,
灯里残油明亮,有饥饿的老鼠在灯下。
从梦中醒来双足交叠却难以入睡,
想要伴着参禅之人聆听二更的鼓声。

创作背景

关于郑玠具体创作此诗的时间和详细背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能当时身体抱恙,置身于白云庵这一幽静之地。在这样的环境下,他远离尘世喧嚣,在寂静的夜晚通过听松声、看画像等经历,引发了对禅意生活的感悟,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“中夜长吟送风雨”描绘了松树在风雨中的动态,而“静听松声默无语”则体现出诗人的静态聆听,动静结合,既营造出一种风雨交加的动态氛围,又凸显了诗人的静谧心境。
    • 视听结合:“中夜长吟送风雨”“静听松声默无语”是听觉描写,“壁间画像对书灯”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了白云庵夜晚的环境特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出白云庵中的场景和诗人的心境。如“耿耿残油下饥鼠”,用简洁的语言勾勒出一幅孤寂冷清的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有禅意的意境。从半夜的风雨松声,到病夫的幽独入眠,再到灯前的画像和饥饿的老鼠,最后到诗人想要伴禅听鼓,层层递进,将诗人在白云庵中的独特感受和对禅意生活的向往融入到环境描写之中,使读者能够深刻感受到那种静谧而又充满禅思的氛围。

常见问题

《白云庵》的作者和朝代是什么?

《白云庵》的作者是郑玠,页面按宋作品展示。

《白云庵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在白云庵中的所见所闻所感,展现了庵中清幽孤寂的环境,表达了诗人幽独静谧的心境以及对禅意生活的追求。

《白云庵》的创作背景是什么?

关于郑玠具体创作此诗的时间和详细背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能当时身体抱恙,置身于白云庵这一幽静之地。在这样的环境下,他远离尘世喧嚣,在寂静的夜晚通过听松声、看画像等经历,引发了对禅意生活的感悟,从而创作了这首诗。

《白云庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“中夜长吟送风雨”描绘了松树在风雨中的动态,而“静听松声默无语”则体现出诗人的静态聆听,动静结合,既营造出一种风雨交加的动态氛围,又凸显了诗人的静谧心境。 视听结合 :“中夜长吟送风雨”“静听松声默无语”是听觉描写,“壁间画像对书灯”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了白云庵夜晚的环境特点。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...