观源洞

· 郑玠

麻姑峰头黄鹤归,稚川灶上丹霞栖。
寒猿啸木山月白,正是仙人朝斗时。
壶天景象何灵杳,松门石径茸芳草。
落花满院香沈沈,缘似刘郎应解到。
碧溪数声连暮钟,梦回已觉松窗晓。

简要说明

这首诗描绘了观源洞的奇妙景象,融合了神话传说与清幽的自然景观,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对这仙境般之地的陶醉与感慨,同时可能也蕴含着对仙人境界的向往。

逐句注释

  • “麻姑峰头黄鹤归,稚川灶上丹霞栖”:
    • 字词:“麻姑峰”,可能是当地一座以神话人物麻姑命名的山峰;“稚川”,东晋道教学者、炼丹家、医药学家葛洪的字,“稚川灶”指代葛洪炼丹的炉灶;“丹霞”,红色的云霞。
    • 句意:在麻姑峰的山头,黄鹤翩翩归来;在稚川炼丹的炉灶之上,红色的云霞栖息停留。
  • “寒猿啸木山月白,正是仙人朝斗时”:
    • 字词:“寒猿”,寒冷环境中的猿猴;“朝斗”,道教仪式,指道士朝拜北斗星。
    • 句意:寒冷的猿猴在树木间长啸,山间月色洁白,这个时候正是仙人朝拜北斗星的时刻。
  • “壶天景象何灵杳,松门石径茸芳草”:
    • 字词:“壶天”,传说中神仙居住的地方,常用来指代仙境;“灵杳”,空灵、幽远;“茸”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:这仙境般的景象是多么的空灵幽远啊,松树环绕的山门和石头铺成的小径上,芳草长得十分茂盛。
  • “落花满院香沈沈,缘似刘郎应解到”:
    • 字词:“缘”,机缘;“刘郎”,这里可能指东汉的刘晨,传说他曾入天台山遇仙女。
    • 句意:落花铺满了庭院,香气浓郁深沉,这样的机缘,好像当年的刘郎一样应该能够来到此地。
  • “碧溪数声连暮钟,梦回已觉松窗晓”:
    • 字词:“暮钟”,傍晚时分的钟声。
    • 句意:碧绿的溪水中传来几声声响,与傍晚的钟声相连,一觉梦回,已经发觉透过松窗的天色已晓。

现代译文

麻姑峰的山头上黄鹤翩翩归来,
稚川炼丹的炉灶上云霞栖息。
寒猿在树木间长啸天月皎洁,
恰是仙人朝拜北斗的好时机。
仙境的景象是如此空灵幽远,
松门石径旁芳草长得很茂密。
落花铺满庭院散发浓郁香气,
这机缘如同刘郎也能到这里。
碧溪传来几声与暮钟相呼应,
梦醒发觉松窗之外天色已明。

创作背景

由于资料有限,郑玠的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人是在游览观源洞时有感而发。观源洞可能是一个有着丰富神话传说和优美自然景观的地方,受到道教文化影响,当地或许流传着与麻姑、葛洪等仙人相关的故事。诗人在游览过程中,被这里的景色和神秘氛围所打动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说与实景结合:诗中运用了麻姑、葛洪、刘晨等神话传说,与观源洞的实际景色如麻姑峰、稚川灶、松门石径等相结合,使诗歌既具有现实的画面感,又充满了神秘奇幻的色彩。
    • 动静结合:“寒猿啸木山月白”是动态描写,寒猿的长啸打破了山间的宁静;“落花满院香沉沉”则是静态描写,展现出庭院中落花堆积、香气弥漫的静谧之美。动静结合,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“丹霞栖”“香沉沉”等表述,形象地描绘出云霞的姿态和花香的浓郁。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对观源洞景色的细致描绘和神话传说的融入,营造出一种空灵、神秘、清幽的意境。诗中描绘的仙人朝斗、落花满院、暮钟回响等场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境,感受到诗人对这一境界的陶醉与向往,引发人们对神秘世界的遐想。

常见问题

《观源洞》的作者和朝代是什么?

《观源洞》的作者是郑玠,页面按宋作品展示。

《观源洞》主要写了什么?

这首诗描绘了观源洞的奇妙景象,融合了神话传说与清幽的自然景观,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对这仙境般之地的陶醉与感慨,同时可能也蕴含着对仙人境界的向往。

《观源洞》的创作背景是什么?

由于资料有限,郑玠的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人是在游览观源洞时有感而发。观源洞可能是一个有着丰富神话传说和优美自然景观的地方,受到道教文化影响,当地或许流传着与麻姑、葛洪等仙人相关的故事。诗人在游览过程中,被这里的景色和神秘氛围所打动,从而创作了这首诗。

《观源洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说与实景结合 :诗中运用了麻姑、葛洪、刘晨等神话传说,与观源洞的实际景色如麻姑峰、稚川灶、松门石径等相结合,使诗歌既具有现实的画面感,又充满了神秘奇幻的色彩。 动静结合 :“寒猿啸木山月白”是动态描写,寒猿的长啸打破了山间的宁静;“落花满院香沉沉”则是静态描写,展现出庭院中落花堆积、香气弥漫的静谧之美。动静结合,增强了诗歌的艺术感染力。...