过齐山人居

· 翁逢龙

自说住居年,山灵夙有缘。
看经医病鹤,祭土凿新泉。
食相过饥岁,眠蓑度雪天。
所言非释老,难与世人传。

简要说明

这首诗描绘了齐山一位山居者的生活,展现了山居者与山灵结缘的独特生活方式,包括为病鹤看经、凿泉祭土等,以及他在饥岁、雪天的简朴生活,表达了诗人对山居者与众不同生活理念的感慨。

逐句注释

  • “自说住居年,山灵夙有缘”:
    • 字词:“自说”,自己讲述;“山灵”,指山中的神灵;“夙”,向来,早就。
    • 句意:山居者自己说起在这里居住的年头,说自己早就和山中的神灵有缘分。
  • “看经医病鹤,祭土凿新泉”:
    • 字词:“看经”,诵读佛经;“祭土”,祭祀土地神。
    • 句意:山居者诵读佛经来医治生病的鹤,祭祀土地神后开凿新的泉水。
  • “食相过饥岁,眠蓑度雪天”:
    • 字词:“食相”,应指食物的样子、种类;“眠蓑”,披着蓑衣睡觉。
    • 句意:依靠简单的食物度过饥荒的年岁,披着蓑衣熬过下雪的日子。
  • “所言非释老,难与世人传”:
    • 字词:“释老”,指佛教和道教;“传”,传达、理解。
    • 句意:山居者所说的话并非佛道之理,很难向世人传达和让世人理解。

现代译文

山居者自己讲述在这里居住的岁月,
说他早已与山中神灵结下了缘分。
诵读佛经来医治生病的仙鹤,
祭祀土地后开凿出新的泉水。
依靠简单食物度过饥荒的年岁,
披着蓑衣熬过寒冷的下雪天。
他所说的并非佛道之理,
很难向世人传达让他们理解。

创作背景

翁逢龙生活在南宋时期。当时社会动荡,文化上儒释道思想交融。这首诗具体创作时间不详,但可能是翁逢龙在游历过程中拜访齐山的山居者后所作。他通过观察山居者独特的生活方式和思想,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“看经医病鹤,祭土凿新泉”“食相过饥岁,眠蓑度雪天”等,不加过多修饰地勾勒出山居者的生活场景,使读者能直观地感受到山居者生活的独特。
    • 以小见大:通过描写山居者为病鹤看经、凿泉祭土等具体行为,展现出他与自然、神灵的特殊联系以及与众不同的生活理念。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却生动地描绘出了山居者的生活状态。如“所言非释老,难与世人传”直白地表达出对山居者思想难以被世人理解的感慨。
  • 意境营造:营造出一种古朴、清幽、远离尘世的意境。诗中描绘的山居者生活场景,让读者仿佛置身于齐山之中,感受到山居者与自然和谐相处的宁静氛围,同时也体会到他思想的深邃与难以捉摸。

常见问题

《过齐山人居》的作者和朝代是什么?

《过齐山人居》的作者是翁逢龙,页面按宋作品展示。

《过齐山人居》主要写了什么?

这首诗描绘了齐山一位山居者的生活,展现了山居者与山灵结缘的独特生活方式,包括为病鹤看经、凿泉祭土等,以及他在饥岁、雪天的简朴生活,表达了诗人对山居者与众不同生活理念的感慨。

《过齐山人居》的创作背景是什么?

翁逢龙生活在南宋时期。当时社会动荡,文化上儒释道思想交融。这首诗具体创作时间不详,但可能是翁逢龙在游历过程中拜访齐山的山居者后所作。他通过观察山居者独特的生活方式和思想,有感而发创作了此诗。

《过齐山人居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“看经医病鹤,祭土凿新泉”“食相过饥岁,眠蓑度雪天”等,不加过多修饰地勾勒出山居者的生活场景,使读者能直观地感受到山居者生活的独特。 以小见大 :通过描写山居者为病鹤看经、凿泉祭土等具体行为,展现出他与自然、神灵的特殊联系以及与众不同的生活理念。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却生动地描绘出了山居者的...