春日湖上五首 其三

· 释斯植

乐天遗迹暂徘徊,路入深云满径苔。
花影上栏吟未稳,东风空倩蝶飞来。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日在湖上乐天遗迹处的所见所感。通过对环境和自身状态的描写,营造出一种清幽、闲适又略带怅惘的氛围,表达了诗人对过往的追思和在春日美景中的诗意情怀。

逐句注释

  • “乐天遗迹暂徘徊”:
    • 字词:“乐天”,指唐代诗人白居易,字乐天;“遗迹”,指白居易留下的遗迹;“徘徊”,在一个地方来回地走。
    • 句意:在白居易留下的遗迹处暂时停留,来回走动。
  • “路入深云满径苔”:
    • 字词:“深云”,形容云雾缭绕的幽深之境;“径”,小路;“苔”,青苔。
    • 句意:道路延伸进云雾深处,小路上布满了青苔。
  • “花影上栏吟未稳”:
    • 字词:“花影”,花朵的影子;“上栏”,映上栏杆;“吟未稳”,吟诗还没有构思好。
    • 句意:花影映上栏杆,诗人还在苦苦思索,未能吟出满意的诗句。
  • “东风空倩蝶飞来”:
    • 字词:“东风”,春风;“倩”,请,央求;“空”,徒然。
    • 句意:春风白白地请来了蝴蝶飞舞,也未能给诗人带来灵感。

现代译文

在白居易的遗迹前我暂且徘徊,
道路深入云雾,小径长满青苔。
花影映上栏杆,我吟诗尚未成句,
春风空自请来了蝴蝶翩翩飞来。

创作背景

释斯植是宋代诗僧。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“春日湖上”可知是在春日的湖边所作。白居易在文学史上颇具影响力,他在很多地方都留下了事迹和传说。诗人在春日游湖时,来到乐天遗迹处,被这里的环境所触动,有感而发创作了此诗。或许是对白居易的文学成就心生敬仰,借游览遗迹来抒发自己对文学创作的追求和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了“深云”“径苔”“花影”“蝴蝶”等春日景色,通过这些景色的描写,抒发了诗人内心的情感。如“路入深云满径苔”营造出一种清幽、静谧的氛围,暗示了诗人内心的宁静与沉思;“东风空倩蝶飞来”则借蝴蝶的飞舞,衬托出诗人吟诗无果的怅惘。
    • 情景交融:将诗人在乐天遗迹处的行动(徘徊、吟诗)与周围的景色紧密结合在一起。诗人的情感融入到景色之中,景色又进一步烘托了诗人的心境,使整首诗的意境更加深远。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准地描绘出了春日景色的特点,如“满径苔”形象地写出了小路的清幽和少有人至;“花影上栏”生动地展现了花影映在栏杆上的美妙画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。诗人在乐天遗迹处徘徊,周围是云雾缭绕、青苔满径的环境,花影摇曳却无法激发灵感,东风引来蝴蝶也只是徒劳,给人一种空灵、孤寂之感,同时也流露出诗人对文学创作的执着和对过往的追思。

常见问题

《春日湖上五首 其三》的作者和朝代是什么?

《春日湖上五首 其三》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《春日湖上五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日在湖上乐天遗迹处的所见所感。通过对环境和自身状态的描写,营造出一种清幽、闲适又略带怅惘的氛围,表达了诗人对过往的追思和在春日美景中的诗意情怀。

《春日湖上五首 其三》的创作背景是什么?

释斯植是宋代诗僧。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“春日湖上”可知是在春日的湖边所作。白居易在文学史上颇具影响力,他在很多地方都留下了事迹和传说。诗人在春日游湖时,来到乐天遗迹处,被这里的环境所触动,有感而发创作了此诗。或许是对白居易的文学成就心生敬仰,借游览遗迹来抒发自己对文学创作的追求和感慨。

《春日湖上五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“深云”“径苔”“花影”“蝴蝶”等春日景色,通过这些景色的描写,抒发了诗人内心的情感。如“路入深云满径苔”营造出一种清幽、静谧的氛围,暗示了诗人内心的宁静与沉思;“东风空倩蝶飞来”则借蝴蝶的飞舞,衬托出诗人吟诗无果的怅惘。 情景交融 :将诗人在乐天遗迹处的行动(徘徊、吟诗)与周围的景色紧密结合在一起。诗人的情感融入到景色之...