东斋书事

· 释斯植

客里吟情懒,天涯望欲昏。
断云流涧水,残月照衡门。
猿啸它山树,砧声何处村。
浮名身外事,于此不须论。

简要说明

这首诗描绘了诗人客居他乡的所见所闻,展现出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对浮名的看淡,流露出超脱尘世、安于当下的心境。

逐句注释

  • “客里吟情懒,天涯望欲昏”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡;“吟情”,吟诗的兴致;“天涯”,形容极远的地方;“昏”,迷茫。
    • 句意:旅居他乡,吟诗的兴致都没了,望向远方的天际,只觉一片迷茫。
  • “断云流涧水,残月照衡门”:
    • 字词:“断云”,孤云;“涧水”,山涧中的水;“残月”,不圆的月亮;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:孤云飘动,山涧的水流淌,残缺的月亮照着简陋的家门。
  • “猿啸它山树,砧声何处村”:
    • 字词:“猿啸”,猿猴的叫声;“它山”,别的山;“砧声”,捣衣声。
    • 句意:猿猴在别的山上的树林里啼叫,不知从哪个村庄传来了捣衣的声音。
  • “浮名身外事,于此不须论”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“身外事”,与自身无关紧要的事。
    • 句意:虚名不过是身外之物,在这里就不必再谈论了。

现代译文

客居他乡,吟诗的兴致全无,
望向天涯,只觉一片迷茫。
孤云飘在山涧水流之上,
残月照着简陋的家门。
猿猴在别的山上树林啼叫,
捣衣声不知来自哪个村庄。
虚名本就是身外之事,
在此就不必再去谈论。

创作背景

释斯植是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。作为僧人,他云游四方,客居他乡的经历想必不少。这首诗可能是他在某次旅居时,面对眼前孤寂的景象,感慨于世事无常、人生虚幻,从而看淡浮名,写下了此诗以表达内心的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“断云”“涧水”“残月”“衡门”“猿啸”“砧声”等一系列意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人客居他乡的落寞、惆怅之情融入其中。
    • 视听结合:“断云流涧水,残月照衡门”是视觉描写,“猿啸它山树,砧声何处村”是听觉描写,视听结合,使画面更加立体,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“断”“残”等字,生动地描绘出景象的破败、残缺之感,烘托出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,景中含情,情由景生,最后直抒胸臆,表达出诗人对浮名的不屑,使诗歌的主题得到升华。

常见问题

《东斋书事》的作者和朝代是什么?

《东斋书事》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《东斋书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人客居他乡的所见所闻,展现出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对浮名的看淡,流露出超脱尘世、安于当下的心境。

《东斋书事》的创作背景是什么?

释斯植是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。作为僧人,他云游四方,客居他乡的经历想必不少。这首诗可能是他在某次旅居时,面对眼前孤寂的景象,感慨于世事无常、人生虚幻,从而看淡浮名,写下了此诗以表达内心的感悟。

《东斋书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“断云”“涧水”“残月”“衡门”“猿啸”“砧声”等一系列意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人客居他乡的落寞、惆怅之情融入其中。 视听结合 :“断云流涧水,残月照衡门”是视觉描写,“猿啸它山树,砧声何处村”是听觉描写,视听结合,使画面更加立体,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“断”“残”等字...