遣怀

· 释斯植

愁极鬓成丝,沧江梦未归。
鸟啼山雨急,春尽故人稀。
晓润侵吟壁,寒云绕竹扉。
向来诗满束,应是与心违。

简要说明

这首诗围绕“愁”字展开,描绘了诗人自身的愁绪和所处的孤寂环境。表达了诗人思乡不得归的愁闷,感慨时光流逝、故人稀少,同时也流露出对自己诗歌创作与内心期望不符的怅惘之情。

逐句注释

  • “愁极鬓成丝,沧江梦未归”:
    • 字词:“愁极”,忧愁到了极点;“鬓成丝”,两鬓生出白发;“沧江”,泛指江河,这里可能指诗人故乡的江河。
    • 句意:忧愁到了极点,两鬓都生出了白发,在梦中都没能回到故乡的江河畔。
  • “鸟啼山雨急,春尽故人稀”:
    • 字词:“啼”,鸟叫;“春尽”,春天结束;“故人”,老朋友。
    • 句意:鸟儿啼叫,山间的雨下得很急,春天过去了,老朋友也越来越稀少了。
  • “晓润侵吟壁,寒云绕竹扉”:
    • 字词:“晓润”,清晨的湿气;“吟壁”,诗人吟诗的墙壁;“寒云”,寒冷的云;“竹扉”,竹门。
    • 句意:清晨的湿气侵袭着诗人吟诗的墙壁,寒冷的云缭绕在竹门周围。
  • “向来诗满束,应是与心违”:
    • 字词:“向来”,一向,往常;“诗满束”,写了很多诗;“心违”,与内心的想法违背。
    • 句意:一向以来写了满满一束诗,应该是和自己内心的想法不相符。

现代译文

忧愁到了极点两鬓生出白发,
在梦里都没能回到故乡江边。
鸟儿啼叫山间急雨下个不停,
春天过去老朋友已越来越少。
清晨湿气浸湿了吟诗的墙壁,
寒云缭绕在那扇竹门的周围。
一向以来写了好多好多的诗,
想来都与我内心的想法相悖。

创作背景

释斯植是宋代诗僧。其具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他可能长期漂泊在外,远离故乡。在暮春时节,看到山间急雨、鸟儿啼叫等景象,触景生情,引发了他思乡的愁绪和对时光流逝、故人离散的感慨。同时,他可能在诗歌创作上有自己的追求和期待,然而现实中的创作成果却未能满足内心的期望,从而写下此诗抒发心中的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“鸟啼山雨急,春尽故人稀”“晓润侵吟壁,寒云绕竹扉”,通过描绘山间急雨、鸟啼、寒云等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和孤独感。
    • 对比衬托:以“向来诗满束”与“应是与心违”形成对比,突出了诗人诗歌创作成果与内心期望之间的落差,更加强化了他内心的怅惘之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“愁极鬓成丝”,简单直白地写出了忧愁之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的思乡之愁,到中间对暮春景色的描写,再到结尾对诗歌创作的感慨,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到他的愁闷与无奈。

常见问题

《遣怀》的作者和朝代是什么?

《遣怀》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《遣怀》主要写了什么?

这首诗围绕“愁”字展开,描绘了诗人自身的愁绪和所处的孤寂环境。表达了诗人思乡不得归的愁闷,感慨时光流逝、故人稀少,同时也流露出对自己诗歌创作与内心期望不符的怅惘之情。

《遣怀》的创作背景是什么?

释斯植是宋代诗僧。其具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他可能长期漂泊在外,远离故乡。在暮春时节,看到山间急雨、鸟儿啼叫等景象,触景生情,引发了他思乡的愁绪和对时光流逝、故人离散的感慨。同时,他可能在诗歌创作上有自己的追求和期待,然而现实中的创作成果却未能满足内心的期望,从而写下此诗抒发心中的复杂情感。

《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“鸟啼山雨急,春尽故人稀”“晓润侵吟壁,寒云绕竹扉”,通过描绘山间急雨、鸟啼、寒云等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和孤独感。 对比衬托 :以“向来诗满束”与“应是与心违”形成对比,突出了诗人诗歌创作成果与内心期望之间的落差,更加强化了他内心的怅惘之情。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有...