长安晓发

· 释斯植

雨过楼台已禁烟,野风吹絮满长安。
夜来寂寞沙汀下,楚水吴云一样看。

简要说明

这首诗描绘了长安晓发时的景象,展现了雨过禁烟的时节氛围,以及野外风吹柳絮的景致。同时,通过描写自己昨夜在沙汀下的寂寞感受,表达出一种对楚水吴云等远方景象的感慨,流露出诗人内心的孤寂与怅惘之情。

逐句注释

  • “雨过楼台已禁烟”:
    • 字词:“禁烟”,即寒食节,在清明节前一二日,这期间禁火、吃冷食。
    • 句意:雨停之后,楼台上已经进入了寒食节。
  • “野风吹絮满长安”:
    • 字词:“絮”,这里指柳絮。
    • 句意:野外的风吹着柳絮,飘满了整个长安。
  • “夜来寂寞沙汀下”:
    • 字词:“沙汀”,水边或水中的沙滩、沙洲。
    • 句意:昨夜在水边的沙洲下,我感到十分寂寞。
  • “楚水吴云一样看”:
    • 字词:“楚水”“吴云”,楚国和吴国的水与云,泛指南方的山水云气。
    • 句意:看着这楚地的水、吴地的云,感觉都是一样的。

现代译文

雨过之后楼台已迎来寒食禁烟,
野外的风把柳絮吹满了长安城。
昨夜我在寂寞的沙洲之下安歇,
看着楚地的水和吴地的云并无不同。

创作背景

释斯植是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人在长安晓发之际创作此诗,可能是在寒食节前后出行,长安作为历史悠久的都城,此时雨过之后,风吹柳絮,诗人置身其中,又在沙汀下度过了寂寞的一夜,触景生情,将自己的心境与对南方山水云气的感受融入诗中,或许也隐含着对国家命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨过禁烟火、风吹柳絮满长安的景象,以景起兴,为全诗奠定了一种凄清、孤寂的氛围。后两句通过描写自己在沙汀下的寂寞以及对楚水吴云的感慨,将内心的孤独惆怅之情寄托于景,情景交融。
    • 对比映衬:以热闹的长安城中寒食节的景象与诗人在沙汀下的寂寞形成对比,更加突出了诗人内心的孤寂。而“楚水吴云一样看”又将不同地域的山水云气进行一种统一的看待,进一步映衬出诗人内心的空茫与对世间万物的一种超脱之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出景象,传达出情感。如“雨过楼台已禁烟,野风吹絮满长安”,用简洁的语言勾勒出了一幅富有季节特色和地域风情的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雨过之后的楼台、满长安的柳絮、寂寞的沙汀以及楚水吴云,这些意象组合在一起,构成了一个广阔而又略带凄凉的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与怅惘。

常见问题

《长安晓发》的作者和朝代是什么?

《长安晓发》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《长安晓发》主要写了什么?

这首诗描绘了长安晓发时的景象,展现了雨过禁烟的时节氛围,以及野外风吹柳絮的景致。同时,通过描写自己昨夜在沙汀下的寂寞感受,表达出一种对楚水吴云等远方景象的感慨,流露出诗人内心的孤寂与怅惘之情。

《长安晓发》的创作背景是什么?

释斯植是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人在长安晓发之际创作此诗,可能是在寒食节前后出行,长安作为历史悠久的都城,此时雨过之后,风吹柳絮,诗人置身其中,又在沙汀下度过了寂寞的一夜,触景生情,将自己的心境与对南方山水云气的感受融入诗中,或许也隐含着对国家命运的感慨。

《长安晓发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨过禁烟火、风吹柳絮满长安的景象,以景起兴,为全诗奠定了一种凄清、孤寂的氛围。后两句通过描写自己在沙汀下的寂寞以及对楚水吴云的感慨,将内心的孤独惆怅之情寄托于景,情景交融。 对比映衬 :以热闹的长安城中寒食节的景象与诗人在沙汀下的寂寞形成对比,更加突出了诗人内心的孤寂。而“楚水吴云一样看”又将不同地域的山水云气进行一...