边城客思

· 释斯植

客里厌芳尘,凄凉又问津。
向南人去远,归北马嘶频。
野水荒城暮,孤舟海树春。
故乡非久别,已觉鬓毛新。

简要说明

这首诗主题围绕着客居边城的游子思乡之情展开。情感基调凄凉哀伤,主要内容描绘了诗人客居边城时的所见所感,通过对旅途、边城暮景等的描写,抒发了自己离乡的愁绪和对故乡的思念。

逐句注释

  • “客里厌芳尘,凄凉又问津”:
    • 字词:“客里”,指客居他乡;“芳尘”,指旅途的风尘;“问津”,问路,这里指踏上旅途。
    • 句意:客居他乡早已厌烦了旅途的风尘,如今又凄凉地踏上新的旅途。
  • “向南人去远,归北马嘶频”:
    • 字词:“向南人”,指前往南方的人;“归北马”,指向北归去的马。
    • 句意:前往南方的人越走越远,向北归去的马频繁嘶鸣。
  • “野水荒城暮,孤舟海树春”:
    • 字词:“野水”,荒郊的水流;“荒城”,荒废的城池;“海树”,海边的树木。
    • 句意:傍晚时分,荒郊的水流环绕着荒废的城池,孤零零的小船旁,海边的树木已迎来春天。
  • “故乡非久别,已觉鬓毛新”:
    • 字词:“故乡”,家乡;“鬓毛新”,指鬓发又添了新的白发。
    • 句意:与故乡并没有分别很久,却已经觉得鬓发又添了新的白发。

现代译文

客居他乡早已厌烦旅途的风尘,
凄凉中又踏上新的旅途征程。
向南而去的人渐渐没了踪影,
向北归乡的马声声嘶鸣不停。
傍晚荒城被野水环绕着寂静,
孤舟旁边海边树木迎来新春。
和故乡分别其实并没有多久,
却已感觉鬓角又添白发新愁。

创作背景

释斯植是宋朝诗僧。虽然具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时他可能客居在边城,在旅途奔波中触发了思乡之情。宋朝时期社会动荡,人们的生活漂泊不定,诗僧的身份又使他常常云游四方,这些都可能促使他在边城产生这种客思乡愁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“向南人去远,归北马嘶频”通过“向南人”和“归北马”的对比,一个是远离故乡而去,一个是急切归乡,衬托出诗人自己漂泊在外、无法归乡的惆怅。
    • 借景抒情:“野水荒城暮,孤舟海树春”描绘了一幅荒凉又带有生机的画面,荒城、野水的暮景衬托出诗人内心的凄凉,而海树春又暗示时光流逝,进一步抒发了诗人的思乡之愁。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“野水荒城暮,孤舟海树春”,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到画面的意境和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且带有时光流逝之感的意境。从开篇的厌烦旅途到结尾的鬓发添新愁,将诗人客居边城的思乡之情融入到所描绘的旅途和边城景色之中,使读者能深刻体会到诗人内心的哀愁。

常见问题

《边城客思》的作者和朝代是什么?

《边城客思》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《边城客思》主要写了什么?

这首诗主题围绕着客居边城的游子思乡之情展开。情感基调凄凉哀伤,主要内容描绘了诗人客居边城时的所见所感,通过对旅途、边城暮景等的描写,抒发了自己离乡的愁绪和对故乡的思念。

《边城客思》的创作背景是什么?

释斯植是宋朝诗僧。虽然具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时他可能客居在边城,在旅途奔波中触发了思乡之情。宋朝时期社会动荡,人们的生活漂泊不定,诗僧的身份又使他常常云游四方,这些都可能促使他在边城产生这种客思乡愁,从而创作了这首诗。

《边城客思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“向南人去远,归北马嘶频”通过“向南人”和“归北马”的对比,一个是远离故乡而去,一个是急切归乡,衬托出诗人自己漂泊在外、无法归乡的惆怅。 借景抒情 :“野水荒城暮,孤舟海树春”描绘了一幅荒凉又带有生机的画面,荒城、野水的暮景衬托出诗人内心的凄凉,而海树春又暗示时光流逝,进一步抒发了诗人的思乡之愁。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的...