兰谷

· 释斯植

空谷寄深云,灵根自不群。
地闲平草长,香远隔溪闻。
静与骚人佩,清同楚客分。
唯应千载后,余韵在湘𣸣。

简要说明

这首诗以兰花为主题,描绘了兰花生长在空谷中的清幽之景,展现了兰花不与世俗同流合污的高雅品质。同时,诗人将兰花与古代的骚人、楚客联系起来,赋予兰花深厚的文化内涵,最后表达了兰花的高洁品质将千古流传的感慨。

逐句注释

  • “空谷寄深云,灵根自不群”:
    • 字词:“空谷”,空旷的山谷;“灵根”,指兰花的根,此处代指兰花;“不群”,与众不同。
    • 句意:兰花寄身于空旷山谷中深邃的云雾里,它天生就与众不同。
  • “地闲平草长,香远隔溪闻”:
    • 字词:“闲”,幽静;“平草”,平整的草地。
    • 句意:此地幽静,平整的草地不断生长,兰花的香气远远地隔着溪水都能闻到。
  • “静与骚人佩,清同楚客分”:
    • 字词:“骚人”,指屈原等诗人,屈原常以香草自比;“楚客”,也指屈原,屈原是楚人。
    • 句意:兰花的宁静如同古代骚人所佩戴的香草,它的清幽和楚客所拥有的品质相同。
  • “唯应千载后,余韵在湘𣸣”:
    • 字词:“唯应”,只应;“余韵”,遗留的韵味;“湘𣸣”,湘江边,屈原投江于湘江。
    • 句意:只应在千年之后,兰花的高洁韵味依然会留在湘江边。

现代译文

兰花寄身于空旷山谷的云雾深处,
它的根脉天生就与众不同。
此地幽静,平整的草地肆意生长,
兰花的香气隔着溪水也能飘远。
它的宁静如骚人佩戴的香草,
它的清幽和楚客的品质相同。
只应在千年之后,
它的高洁韵味还会留在湘江之畔。

创作背景

释斯植是宋代诗僧。在宋代,文人雅士多喜爱以花草为题材吟诗作画,借物抒情。兰花作为高洁、典雅的象征,一直是文人墨客钟爱的对象。这首诗可能是释斯植在游览山谷,看到兰花后有感而发。他通过描绘兰花,一方面展现了兰花的自然美和高洁品质,另一方面也表达了自己对这种品质的追求和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借兰花来表达自己对高洁品质的向往和追求。兰花生长在空谷,不与世俗同流合污,象征着诗人内心的纯净和高尚。
    • 用典:诗中运用了“骚人”“楚客”“湘𣸣”等典故,将兰花与屈原联系起来,赋予兰花深厚的文化内涵,也增强了诗歌的历史感和文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“空谷寄深云,灵根自不群”直接描绘出兰花的生长环境和独特气质。同时,用词精准,“香远隔溪闻”中的“隔溪”二字,生动地表现出兰花香气的悠远。
  • 意境营造:通过对空谷、云雾、平草、溪水等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。兰花在这样的环境中生长,更凸显出它的高洁和超凡脱俗。整首诗情景交融,将诗人对兰花的赞美之情融入到所描绘的意境之中。

常见问题

《兰谷》的作者和朝代是什么?

《兰谷》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《兰谷》主要写了什么?

这首诗以兰花为主题,描绘了兰花生长在空谷中的清幽之景,展现了兰花不与世俗同流合污的高雅品质。同时,诗人将兰花与古代的骚人、楚客联系起来,赋予兰花深厚的文化内涵,最后表达了兰花的高洁品质将千古流传的感慨。

《兰谷》的创作背景是什么?

释斯植是宋代诗僧。在宋代,文人雅士多喜爱以花草为题材吟诗作画,借物抒情。兰花作为高洁、典雅的象征,一直是文人墨客钟爱的对象。这首诗可能是释斯植在游览山谷,看到兰花后有感而发。他通过描绘兰花,一方面展现了兰花的自然美和高洁品质,另一方面也表达了自己对这种品质的追求和赞赏。

《兰谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借兰花来表达自己对高洁品质的向往和追求。兰花生长在空谷,不与世俗同流合污,象征着诗人内心的纯净和高尚。 用典 :诗中运用了“骚人”“楚客”“湘𣸣”等典故,将兰花与屈原联系起来,赋予兰花深厚的文化内涵,也增强了诗歌的历史感和文化底蕴。 语言特色 :语言简洁自然,如“空谷寄深云,灵根自不群”直接描绘出兰花的生长环境和独特气质。同时,...