思归感兴

· 释斯植

久客空江上,闲吟对石门。
青山非远近,流水自朝昏。
夜月添乡梦,春风入烧痕。
翻思南郭路,迢递隔烟村。

简要说明

这首诗围绕诗人的思乡之情展开,通过描写客居江上的所见之景,如青山、流水、夜月、春风等,融入了浓浓的思乡之愁,最后点明对家乡南郭路的思念,抒发了诗人客居他乡的孤寂与对故乡的深切眷恋。

逐句注释

  • “久客空江上,闲吟对石门”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“空江”,空旷的江面;“石门”,可能是江边的石门状的景物。
    • 句意:长久地客居在空旷的江边上,闲来无事对着石门吟诗。
  • “青山非远近,流水自朝昏”:
    • 字词:“非远近”,不分远近;“自朝昏”,从早到晚自顾自地流淌。
    • 句意:青山不论远近都在那里,流水从早到晚自顾自地流淌。
  • “夜月添乡梦,春风入烧痕”:
    • 字词:“夜月”,夜晚的月亮;“乡梦”,思乡的梦;“烧痕”,被火烧过的痕迹。
    • 句意:夜晚的月亮增添了思乡的梦境,春风吹进了被火烧过的痕迹之处。
  • “翻思南郭路,迢递隔烟村”:
    • 字词:“翻思”,反而思念;“南郭路”,可能是诗人故乡的一条路;“迢递”,遥远的样子;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
    • 句意:反而思念起故乡的南郭路,它被遥远的烟雾笼罩的村庄阻隔。

现代译文

长久地客居在空旷的江边上,
闲来对着石门独自把诗吟唱。
青山无论远近都默默伫立,
流水从早到晚自顾自地流淌。
夜晚的月亮增添了思乡的梦,
春风吹进了那被烧过的地方。
反而思念起故乡的南郭路,
它被那遥远的烟村重重阻挡。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,他一生可能云游四方。这首诗应是他在客居江上时所作。在长期的漂泊生活中,他内心的思乡之情不断累积,看到江上的种种景色,触景生情,从而写下了这首抒发思乡之感的诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是他处于羁旅漂泊状态时的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写自然景色来抒发思乡之情。如“青山非远近,流水自朝昏”,以青山的恒久和流水的不息,衬托出诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念。“夜月添乡梦,春风入烧痕”,借夜月引发思乡梦,春风吹进烧痕增添凄凉之感,将思乡之情融入到具体的景物之中。
    • 对比衬托:用青山、流水的自在与诗人的漂泊无依形成对比,突出了诗人内心的孤寂和思乡的愁绪。同时,以眼前的客居之景与想象中故乡的南郭路形成对比,更加强化了对故乡的思念。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“夜月添乡梦,春风入烧痕”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷而又带有愁绪的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且带有淡淡乡愁的意境。从“久客空江上”的空旷寂寥,到“夜月添乡梦”的清冷孤寂,再到“迢递隔烟村”的遥远迷茫,将诗人客居他乡、思念故乡的复杂情感融入到所描绘的意境之中,让读者能深刻感受到诗人的思乡之愁。

常见问题

《思归感兴》的作者和朝代是什么?

《思归感兴》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《思归感兴》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的思乡之情展开,通过描写客居江上的所见之景,如青山、流水、夜月、春风等,融入了浓浓的思乡之愁,最后点明对家乡南郭路的思念,抒发了诗人客居他乡的孤寂与对故乡的深切眷恋。

《思归感兴》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,他一生可能云游四方。这首诗应是他在客居江上时所作。在长期的漂泊生活中,他内心的思乡之情不断累积,看到江上的种种景色,触景生情,从而写下了这首抒发思乡之感的诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是他处于羁旅漂泊状态时的作品。

《思归感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写自然景色来抒发思乡之情。如“青山非远近,流水自朝昏”,以青山的恒久和流水的不息,衬托出诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念。“夜月添乡梦,春风入烧痕”,借夜月引发思乡梦,春风吹进烧痕增添凄凉之感,将思乡之情融入到具体的景物之中。 对比衬托 :用青山、流水的自在与诗人的漂泊无依形成对比,突出了诗人内心的孤寂和思乡的愁绪。同...