这首诗描绘了诗人路过桃源时所见的自然景色,包括桃花流水、山鸟啼鸣、古树霜月、冷猿裂云等画面,营造出一种清幽孤寂的氛围,同时表达了诗人内心的愁绪和对生涯的感慨。
过桃源
□□□□□□□,生涯心在凤凰台。
桃花晓落水流去,山鸟晚啼风送来。
古树影摇霜月满,冷猿声裂碧云开。
长关春有愁人分,驿马相逢去不回。
桃花晓落水流去,山鸟晚啼风送来。
古树影摇霜月满,冷猿声裂碧云开。
长关春有愁人分,驿马相逢去不回。
简要说明
逐句注释
- “□□□□□□□,生涯心在凤凰台”:
- 字词:“生涯”,指人生的境遇、经历;“凤凰台”,一般指南京的凤凰台,这里可能有特定寓意,或许象征着诗人心中向往之地或某种精神寄托。
- 句意:前一句缺失内容难以明确句意,后一句表明诗人的内心所系在凤凰台,体现其精神有所向往。
- “桃花晓落水流去,山鸟晚啼风送来”:
- 字词:“晓”,早晨;“晚”,傍晚。
- 句意:早晨,桃花飘落随着流水远去;傍晚,山鸟的啼鸣声被风送了过来。
- “古树影摇霜月满,冷猿声裂碧云开”:
- 字词:“霜月”,带着寒霜的月亮;“冷猿”,给人以凄冷之感的猿猴;“裂”,形容猿猴叫声的凄厉。
- 句意:古老的树木影子在带着寒霜的月光下摇曳,凄冷的猿猴叫声仿佛要把碧云撕裂开来。
- “长关春有愁人分,驿马相逢去不回”:
- 字词:“长关”,可能指漫长的旅途关卡;“愁人”,忧愁的人;“驿马”,驿站的马,常用来传递信息或供旅人乘坐。
- 句意:漫长的旅途在春天里也让忧愁的人增添了愁绪,与驿马相逢后它却一去不回,暗示时光流逝、行程难返。
现代译文
我的人生境遇,心却系在凤凰台。
清晨,桃花飘落随流水远去,
傍晚,山鸟啼鸣被风送过来。
古老的树影在霜月下摇曳,
凄冷猿声仿佛把碧云都撕裂。
漫长的旅途在春日增添愁绪,
与驿马相逢它却一去不再回。
创作背景
释斯植是宋代诗僧。他一生云游四方,此诗可能是他在云游路过桃源时所作。宋代佛教发展较为兴盛,诗僧群体活跃。释斯植在云游过程中,接触到不同的自然景观和人文环境,桃源的清幽景色引发了他内心的感慨和愁绪,同时结合他对人生境遇的思考,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“桃花晓落”“古树影摇”“霜月满”等,描绘出一幅幅清幽的画面;又有听觉描写,如“山鸟晚啼”“冷猿声裂”,通过声音增添了环境的孤寂感,视听结合,使读者能更全面地感受到桃源的氛围。
- 借景抒情:诗人通过描绘桃源的自然景色,如桃花流水、山鸟啼鸣、古树霜月、冷猿裂云等,将自己内心的愁绪和对生涯的感慨融入其中,借景抒发了自己的情感。
- 语言特色:语言较为清新自然,用词精准生动。如“裂”字形象地写出了猿猴叫声的凄厉,给人以强烈的听觉冲击;“摇”字描绘出古树影子在月光下的动态,使画面更具立体感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、略带愁绪的意境。桃源的景色本应是美好的,但在诗人的笔下,却透露出一种清冷和无奈,让读者感受到诗人内心的忧愁和对人生的思考。
常见问题
《过桃源》的作者和朝代是什么?
《过桃源》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。
《过桃源》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过桃源时所见的自然景色,包括桃花流水、山鸟啼鸣、古树霜月、冷猿裂云等画面,营造出一种清幽孤寂的氛围,同时表达了诗人内心的愁绪和对生涯的感慨。
《过桃源》的创作背景是什么?
释斯植是宋代诗僧。他一生云游四方,此诗可能是他在云游路过桃源时所作。宋代佛教发展较为兴盛,诗僧群体活跃。释斯植在云游过程中,接触到不同的自然景观和人文环境,桃源的清幽景色引发了他内心的感慨和愁绪,同时结合他对人生境遇的思考,从而创作了这首诗。
《过桃源》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“桃花晓落”“古树影摇”“霜月满”等,描绘出一幅幅清幽的画面;又有听觉描写,如“山鸟晚啼”“冷猿声裂”,通过声音增添了环境的孤寂感,视听结合,使读者能更全面地感受到桃源的氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘桃源的自然景色,如桃花流水、山鸟啼鸣、古树霜月、冷猿裂云等,将自己内心的愁绪和对生涯的感慨融入其中,借景抒发了自...