旅怀

· 释斯植

十年不倚谢公楼,满眼凄凉上客舟。
往事尽随流水去,青山长忆故人游。
海门风起天将暮,渡口云生树欲秋。
络纬自啼花自落,更堪回首是他州。

简要说明

这首诗以“旅怀”为题,抒发了诗人的羁旅愁情。诗中回忆往事,感慨时光流逝,故人难寻,通过描绘旅途所见的凄凉秋景,如风起云生、络纬啼花等,进一步烘托出内心的孤寂与哀伤,表达了诗人对过去的怀念和身处异乡的怅惘之情。

逐句注释

  • “十年不倚谢公楼,满眼凄凉上客舟”:
    • 字词:“谢公楼”,指谢朓楼,是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,这里可能代指一般的高楼;“客舟”,指旅人乘坐的船。
    • 句意:十年没有倚靠在那高楼之上,满眼都是凄凉景象登上了客船。
  • “往事尽随流水去,青山长忆故人游”:
    • 字词:“往事”,过去的事情;“故人”,老朋友。
    • 句意:过去的事情都随着流水一去不复返了,青山仿佛还长久地记得和老朋友一同游玩的情景。
  • “海门风起天将暮,渡口云生树欲秋”:
    • 字词:“海门”,指海边的门户;“暮”,傍晚;“欲秋”,好像到了秋天,有秋意。
    • 句意:海边起风了,天色即将昏暗,渡口处云雾涌起,树木似乎有了秋意。
  • “络纬自啼花自落,更堪回首是他州”:
    • 字词:“络纬”,昆虫名,即莎鸡,俗称纺织娘;“更堪”,更哪堪,更难以忍受。
    • 句意:络纬自顾自地啼叫,花朵自顾自地飘落,更让人难以忍受的是回首望去自己身处他乡。

现代译文

十年时光未曾倚靠高楼,
满眼凄凉登上了客船。
过去的事随流水远去,
青山还记着故人同游。
海边风起天色渐黄昏,
渡口云生树木带秋意。
络纬啼叫花朵自飘零,
身处他乡回首更伤怀。

创作背景

释斯植是宋代诗僧,其具体生平事迹记载较少。这首诗创作背景虽无明确资料记载,但从诗中内容可推测,诗人可能离开故乡多年,此番乘坐客舟出行,在旅途中回忆起往昔与故人的经历,又目睹眼前的秋景,触景生情,感慨时光与自身的漂泊,从而写下此诗以抒发内心的羁旅之愁和对过去的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“海门风起天将暮,渡口云生树欲秋”,描绘了海边风起、天色渐暗、渡口云雾与秋意渐浓的树木等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁绪;“络纬自啼花自落”,以络纬啼叫、花朵飘落的自然景象,进一步渲染了一种落寞、无奈的情绪。
    • 对比衬托:“往事尽随流水去,青山长忆故人游”,将往事的消逝与青山对故人同游的“记忆”形成对比,突出了时光的无情流逝和诗人对过去美好时光的怀念。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁却能准确地传达出情感。如“自啼”“自落”两个“自”字,生动地表现出事物的自然状态,暗示了诗人的孤独和无人陪伴的寂寞。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从开篇的“满眼凄凉”奠定基调,到中间对海边、渡口秋景的描写,再到结尾络纬啼花的场景,层层递进,将诗人的羁旅愁情和对过去的眷恋融入到这一意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤与怅惘。

常见问题

《旅怀》的作者和朝代是什么?

《旅怀》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《旅怀》主要写了什么?

这首诗以“旅怀”为题,抒发了诗人的羁旅愁情。诗中回忆往事,感慨时光流逝,故人难寻,通过描绘旅途所见的凄凉秋景,如风起云生、络纬啼花等,进一步烘托出内心的孤寂与哀伤,表达了诗人对过去的怀念和身处异乡的怅惘之情。

《旅怀》的创作背景是什么?

释斯植是宋代诗僧,其具体生平事迹记载较少。这首诗创作背景虽无明确资料记载,但从诗中内容可推测,诗人可能离开故乡多年,此番乘坐客舟出行,在旅途中回忆起往昔与故人的经历,又目睹眼前的秋景,触景生情,感慨时光与自身的漂泊,从而写下此诗以抒发内心的羁旅之愁和对过去的怀念。

《旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“海门风起天将暮,渡口云生树欲秋”,描绘了海边风起、天色渐暗、渡口云雾与秋意渐浓的树木等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁绪;“络纬自啼花自落”,以络纬啼叫、花朵飘落的自然景象,进一步渲染了一种落寞、无奈的情绪。 对比衬托 :“往事尽随流水去,青山长忆故人游”,将往事的消逝与青山对故人同游...