古乐府 其二

· 释斯植

青山叫子规,行人泪如雨。
子规不肯归,行人不能去。

简要说明

这首诗借子规啼鸣的意象,描绘了行人在青山间听到子规叫声后伤心落泪的情景,表达了行人羁旅在外、归乡不得的痛苦与无奈之情。

逐句注释

  • “青山叫子规,行人泪如雨”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇的魂魄所化,鸣声凄切,好像在说“不如归去”;“行人”,指离家在外、行旅漂泊的人。
    • 句意:青山中传来子规鸟的啼叫,这叫声触动了行人的心,让他泪水像雨一样落下。
  • “子规不肯归,行人不能去”:
    • 字词:“不肯归”,子规声声啼叫却好像永远不知疲倦,不会停止呼唤;“不能去”,行人因归乡不得而被困在原地,无法前行也无法归家。
    • 句意:子规鸟不停地啼叫,仿佛不知疲倦,一直催促着归去;而行人却因为种种原因不能回到家乡,只能被困在这里。

现代译文

青山中传来子规鸟的声声啼叫,
这悲切的叫声让行人泪如雨下。
子规鸟不知疲倦地叫着,不肯停歇,
而行人却被归乡的愁绪困住,无法前行。

创作背景

释斯植是宋代诗僧。在古代,文人雅士常常借景抒情、托物言志,行旅漂泊是诗词中常见的主题。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能是看到了一位漂泊在外的行人,听到子规的啼叫而触发了感慨,或者诗人自己本身就有过类似的行旅经历,借行人的遭遇来抒发自己对羁旅生活的无奈和对归乡的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以青山为背景,子规啼叫为触发点,通过描写行人的反应,将行人的悲伤情感融入到青山和子规的自然景象之中,借景抒发了行人的羁旅之愁和归乡之苦。
    • 对比衬托:子规声声呼唤“归去”,却“不肯归”(不停地啼叫),而行人满心渴望归乡却“不能去”,两者形成鲜明对比,更加突出了行人归乡不得的无奈与痛苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深沉的情感。“泪如雨”用形象的比喻,将行人的悲伤之情具象化,让读者更能感同身受。
  • 意境营造:通过青山、子规、行人等意象,营造出一种凄凉、哀愁的意境。青山本是自然美景,但在子规的悲啼和行人的泪水映衬下,显得格外冷清和寂寞,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁和无奈的氛围。

常见问题

《古乐府 其二》的作者和朝代是什么?

《古乐府 其二》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《古乐府 其二》主要写了什么?

这首诗借子规啼鸣的意象,描绘了行人在青山间听到子规叫声后伤心落泪的情景,表达了行人羁旅在外、归乡不得的痛苦与无奈之情。

《古乐府 其二》的创作背景是什么?

释斯植是宋代诗僧。在古代,文人雅士常常借景抒情、托物言志,行旅漂泊是诗词中常见的主题。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能是看到了一位漂泊在外的行人,听到子规的啼叫而触发了感慨,或者诗人自己本身就有过类似的行旅经历,借行人的遭遇来抒发自己对羁旅生活的无奈和对归乡的渴望。

《古乐府 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以青山为背景,子规啼叫为触发点,通过描写行人的反应,将行人的悲伤情感融入到青山和子规的自然景象之中,借景抒发了行人的羁旅之愁和归乡之苦。 对比衬托 :子规声声呼唤“归去”,却“不肯归”(不停地啼叫),而行人满心渴望归乡却“不能去”,两者形成鲜明对比,更加突出了行人归乡不得的无奈与痛苦。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,...