春夜

· 释斯植

玉楼台畔柳生烟,况是春风杜宇天。
一片月光凉似水,半扶花影上秋千。

简要说明

这首诗描绘了一幅春夜的优美画面,展现了春夜的宁静与美好,通过柳烟、月光、花影等意象,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对春夜景色的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “玉楼台畔柳生烟”:
    • 字词:“玉楼台”,华丽的楼台;“柳生烟”,柳树在春夜中朦胧如烟雾缭绕。
    • 句意:在华丽的楼台旁边,柳树笼罩在如烟雾般的朦胧之中。
  • “况是春风杜宇天”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇之魂所化,常于春末夏初啼叫,其声凄切。
    • 句意:何况这是春风吹拂、杜鹃啼鸣的时节。
  • “一片月光凉似水”:
    • 字词:此句运用比喻的修辞手法,将“月光”比作“水”。
    • 句意:一片月光洒下,清冷得如同水一般。
  • “半扶花影上秋千”:
    • 字词:“半扶”,形象地写出花影的摇曳之态;“秋千”,即秋千。
    • 句意:花影摇曳,仿佛有一半的影子扶着秋千。

现代译文

华丽的楼台旁,柳树如烟雾般朦胧,
更何况这是春风中杜鹃啼叫的春天。
一片清冷的月光,像水一样洒下,
花影摇曳,仿佛半扶着秋千。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,其生平资料相对较少。这首《春夜》具体创作时间难以确定,但可以推测是他在某个春夜,漫步于楼台庭院之间,被眼前的春夜美景所触动而创作。诗僧往往注重内心的修行和对自然的感悟,此诗或许也是他借春夜之景来表达内心的宁静与对自然的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“玉楼台畔柳生烟”“一片月光凉似水”“半扶花影上秋千”是视觉描写,描绘出春夜中楼台、柳树、月光、花影等美景;“况是春风杜宇天”则是听觉描写,以杜鹃的啼鸣声增添了春夜的氛围,使读者从多个感官角度感受春夜之美。
    • 拟人手法:“半扶花影上秋千”一句将花影拟人化,“扶”字赋予花影以人的动作,生动形象地写出了花影在月光下摇曳、与秋千相互映衬的动态之美,使画面更具生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出春夜的景色。如“柳生烟”“凉似水”等表达,既准确地描绘出事物的特点,又富有诗意,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对春夜中楼台、柳树、月光、花影、杜鹃等意象的组合,营造出一种清幽、空灵、静谧的意境。整首诗充满了宁静祥和的氛围,让读者仿佛置身于那个美好的春夜之中,感受到诗人内心的宁静与对自然的喜爱。

常见问题

《春夜》的作者和朝代是什么?

《春夜》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《春夜》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春夜的优美画面,展现了春夜的宁静与美好,通过柳烟、月光、花影等意象,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对春夜景色的喜爱和陶醉之情。

《春夜》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,其生平资料相对较少。这首《春夜》具体创作时间难以确定,但可以推测是他在某个春夜,漫步于楼台庭院之间,被眼前的春夜美景所触动而创作。诗僧往往注重内心的修行和对自然的感悟,此诗或许也是他借春夜之景来表达内心的宁静与对自然的赞美。

《春夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“玉楼台畔柳生烟”“一片月光凉似水”“半扶花影上秋千”是视觉描写,描绘出春夜中楼台、柳树、月光、花影等美景;“况是春风杜宇天”则是听觉描写,以杜鹃的啼鸣声增添了春夜的氛围,使读者从多个感官角度感受春夜之美。 拟人手法 :“半扶花影上秋千”一句将花影拟人化,“扶”字赋予花影以人的动作,生动形象地写出了花影在月光下摇曳、与秋千相互...