清华夜坐

· 释斯植

开尽黄花满短篱,静听邻屋夜敲碁。
清华池上三更月,僧在松边未有诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清华池边夜晚的所见所闻,通过描写满篱黄花、邻屋下棋声、池上三更月和松边僧人等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人闲适、恬淡的心境。

逐句注释

  • “开尽黄花满短篱”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“短篱”,矮小的篱笆。
    • 句意:菊花已经全部开放,开满了矮小的篱笆。
  • “静听邻屋夜敲碁”:
    • 字词:“碁”,同“棋”。
    • 句意:静静地听着相邻屋子夜里下棋落子的声音。
  • “清华池上三更月”:
    • 字词:“清华池”,诗中特定的地点;“三更月”,指深夜的月亮。
    • 句意:清华池上照着三更时分的月亮。
  • “僧在松边未有诗”:
    • 字词:“僧”,这里指诗人自己或其他僧人;“未有诗”,还没有灵感创作诗歌。
    • 句意:僧人在松树旁边,还没有想出诗句来。

现代译文

菊花全部绽放,开满了矮小的篱笆,
我静静地聆听着邻屋夜里下棋的声响。
清华池上洒下三更时分的月色,
僧人在松树旁还没有吟出诗句。

创作背景

释斯植是宋代僧人,其具体生平事迹记载较少。这首诗的创作背景可能是诗人在一个秋夜,身处清华池边的住所,周围环境清幽宁静,菊花盛开,邻人下棋,月色如水,这样的场景触发了诗人的情思,从而写下了这首诗,以记录自己当时的所见所感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“开尽黄花满短篱”是视觉描写,展现出菊花盛开的景象;“静听邻屋夜敲碁”是听觉描写,以邻屋下棋声增添了夜晚的静谧氛围,视听结合,使画面更加立体生动。
    • 动静相衬:“开尽黄花满短篱”描绘了静态的菊花,“静听邻屋夜敲碁”则是动态的声音,动静结合,既写出了环境的宁静,又避免了画面的单调。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了秋夜的景象和诗人的闲适心境。如“开尽”“满”等词,准确地描绘出菊花盛开的状态。
  • 意境营造:通过对黄花、短篱、邻屋、池上、月、松、僧等意象的组合,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人置身于这样的环境中,虽未明确表达情感,但那种恬淡、自在的心境却在字里行间自然流露出来。

常见问题

《清华夜坐》的作者和朝代是什么?

《清华夜坐》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《清华夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清华池边夜晚的所见所闻,通过描写满篱黄花、邻屋下棋声、池上三更月和松边僧人等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人闲适、恬淡的心境。

《清华夜坐》的创作背景是什么?

释斯植是宋代僧人,其具体生平事迹记载较少。这首诗的创作背景可能是诗人在一个秋夜,身处清华池边的住所,周围环境清幽宁静,菊花盛开,邻人下棋,月色如水,这样的场景触发了诗人的情思,从而写下了这首诗,以记录自己当时的所见所感和心境。

《清华夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“开尽黄花满短篱”是视觉描写,展现出菊花盛开的景象;“静听邻屋夜敲碁”是听觉描写,以邻屋下棋声增添了夜晚的静谧氛围,视听结合,使画面更加立体生动。 动静相衬 :“开尽黄花满短篱”描绘了静态的菊花,“静听邻屋夜敲碁”则是动态的声音,动静结合,既写出了环境的宁静,又避免了画面的单调。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修...