访故人

· 释斯植

石榻相期久,闲寻到野房。
春归芳草暗,云入楚山长。
人影分孤驿,鸡声落曙桑。
凄凉千古事,回首两茫茫。

简要说明

这首诗围绕诗人寻访故人展开,描绘了寻访途中及到达野房后的所见之景,景中饱含凄凉之感,最后抒发了对千古之事的感慨以及回首往事的茫然之情。

逐句注释

  • “石榻相期久,闲寻到野房”:
    • 字词:“石榻”,石头做的卧榻;“相期”,相约;“野房”,指故人居住的偏远房屋。
    • 句意:与故人在石榻相聚的约定已经很久了,我闲来无事就去寻访他到了这偏远的房屋。
  • “春归芳草暗,云入楚山长”:
    • 字词:“春归”,春天过去;“楚山”,泛指南方的山。
    • 句意:春天离去,芳草渐渐暗淡,云朵飘入南方的山峦,显得山更加绵长。
  • “人影分孤驿,鸡声落曙桑”:
    • 字词:“孤驿”,孤独的驿站;“曙桑”,清晨的桑树。
    • 句意:人的影子在孤独的驿站分开,鸡叫声落在清晨的桑树上。
  • “凄凉千古事,回首两茫茫”:
    • 字词:“千古事”,指古往今来的诸多事情;“茫茫”,迷茫、模糊不清。
    • 句意:古往今来的事情都透着凄凉,回首往事,一切都显得那么迷茫。

现代译文

与故人在石榻相聚的约定已过许久,
我悠闲地去寻访他到了这偏远居处。
春天归去芳草渐渐失去了色泽,
云朵飘进南方山峦显得无比悠长。
人的影子在孤独驿站处渐渐分开,
鸡叫声在清晨的桑树上回荡落下。
古往今来的事都充满了凄凉意味,
回首往事一切都变得迷茫不清。

创作背景

释斯植是宋朝诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在某个春天之后去寻访故人。或许是在他修行生活中的一段闲暇时光,带着对故人的思念与约定,踏上寻访之路,在途中及到达目的地后有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“春归芳草暗,云入楚山长”“人影分孤驿,鸡声落曙桑”,通过描绘春天离去、云朵入山、孤驿人影、曙桑鸡声等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨。
    • 情景交融:景中含情,情因景生。诗人将自己对千古之事的凄凉感受以及回首往事的茫然之情融入到所描绘的景色之中,使诗歌的情感表达更加深沉、含蓄。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面。如“暗”“长”“分”“落”等字的运用,精准地描绘出景色的特点和变化,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。从寻访故人的行程到对景色的描写,再到最后的感慨,都笼罩在这种氛围之中,让读者感受到诗人内心的惆怅与迷茫,仿佛置身于那个孤独而又充满感慨的情境之中。

常见问题

《访故人》的作者和朝代是什么?

《访故人》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《访故人》主要写了什么?

这首诗围绕诗人寻访故人展开,描绘了寻访途中及到达野房后的所见之景,景中饱含凄凉之感,最后抒发了对千古之事的感慨以及回首往事的茫然之情。

《访故人》的创作背景是什么?

释斯植是宋朝诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在某个春天之后去寻访故人。或许是在他修行生活中的一段闲暇时光,带着对故人的思念与约定,踏上寻访之路,在途中及到达目的地后有感而发创作此诗。

《访故人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“春归芳草暗,云入楚山长”“人影分孤驿,鸡声落曙桑”,通过描绘春天离去、云朵入山、孤驿人影、曙桑鸡声等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨。 情景交融 :景中含情,情因景生。诗人将自己对千古之事的凄凉感受以及回首往事的茫然之情融入到所描绘的景色之中,使诗歌的情感表达更加深沉、含蓄。 语言特色 :...