赠姊

· 韦璜

修短各有分,浮华亦非真。
断肠泉壤下,幽忧难具陈。
凄凄白杨风,日暮堪愁人。

简要说明

这首诗是韦璜赠给姐姐的,主题围绕生死感悟与对姐姐的哀伤之情。诗中表达了命运长短自有定分、浮华皆为虚幻的看法,倾诉了在黄泉之下的断肠之痛和难以言说的幽忧,最后借凄凉的白杨风与日暮之景,烘托出令人愁苦的氛围,抒发了深沉的哀伤。

逐句注释

  • “修短各有分,浮华亦非真”:
    • 字词:“修短”,指寿命长短;“分”,名分、定分;“浮华”,指虚浮不实的荣华富贵。
    • 句意:寿命的长短各自有定分,虚浮的荣华富贵也不是真实的。
  • “断肠泉壤下,幽忧难具陈”:
    • 字词:“泉壤”,指黄泉、地下;“幽忧”,深沉的忧愁;“具陈”,详细地陈述。
    • 句意:在黄泉之下悲痛欲绝,深沉的忧愁难以详细地诉说。
  • “凄凄白杨风,日暮堪愁人”:
    • 字词:“凄凄”,形容寒冷或凄凉的样子;“白杨风”,通常在墓地周围多种植白杨树,白杨风有悲凉之意;“堪”,能、可以。
    • 句意:寒冷凄凉的白杨树下风声呼啸,日暮时分更让人愁苦不堪。

现代译文

寿命长短自有定分安排,
虚浮荣华本就不是真实。
黄泉之下我悲痛肠欲断,
深沉忧愁实在难以尽言。
凄凉白杨在晚风中悲号,
日暮时刻更添满心哀愁。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是韦璜在姐姐去世后所作。姐姐的离世使他对生死有了深刻感悟,也引发了他内心的哀伤,于是写下此诗以表达对姐姐的怀念与悲痛之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“断肠泉壤下,幽忧难具陈”直接抒发了诗人在姐姐离世后的极度悲痛和难以言说的忧愁,情感真挚而强烈。
    • 借景抒情:“凄凄白杨风,日暮堪愁人”借寒冷凄凉的白杨风与日暮之景,营造出一种哀伤、愁苦的氛围,将诗人内心的悲痛之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“修短各有分,浮华亦非真”以直白的语言表达了对生死和浮华的看法,给人以深刻的启示。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。前两句的哲理思考为全诗奠定了一种深沉的基调,中间的直抒胸臆进一步强化了情感的表达,最后两句的写景则将这种哀伤之情推向了高潮,使读者能深切感受到诗人对姐姐的怀念与悲痛。

常见问题

《赠姊》的作者和朝代是什么?

《赠姊》的作者是韦璜,页面按唐作品展示。

《赠姊》主要写了什么?

这首诗是韦璜赠给姐姐的,主题围绕生死感悟与对姐姐的哀伤之情。诗中表达了命运长短自有定分、浮华皆为虚幻的看法,倾诉了在黄泉之下的断肠之痛和难以言说的幽忧,最后借凄凉的白杨风与日暮之景,烘托出令人愁苦的氛围,抒发了深沉的哀伤。

《赠姊》的创作背景是什么?

具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是韦璜在姐姐去世后所作。姐姐的离世使他对生死有了深刻感悟,也引发了他内心的哀伤,于是写下此诗以表达对姐姐的怀念与悲痛之情。

《赠姊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“断肠泉壤下,幽忧难具陈”直接抒发了诗人在姐姐离世后的极度悲痛和难以言说的忧愁,情感真挚而强烈。 借景抒情 :“凄凄白杨风,日暮堪愁人”借寒冷凄凉的白杨风与日暮之景,营造出一种哀伤、愁苦的氛围,将诗人内心的悲痛之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“修...