此诗以明月潭龙女的口吻,表达了一位女子因爱情受阻而产生的哀怨与寂寞之情。诗中描述女子曾对爱情满怀期待,如今却与所爱之人分离,只能面对空荡的宫殿和寂寞的江水,抒发了内心的凄苦。
与何光远赠荅诗 六
负妾当时寤寐求,从兹粉面阻绸缪。
宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流。
宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流。
简要说明
逐句注释
- “负妾当时寤寐求,从兹粉面阻绸缪”:
- 字词:“寤寐求”,出自《诗经·关雎》“寤寐求之”,指日夜追求;“粉面”,代指女子自己;“绸缪”,情意缠绵,这里指与爱人的亲密相处。
- 句意:辜负了我当时日夜的追求,从此我这容颜便与爱人的情意隔绝了。
- “宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流”:
- 字词:“宫空”,指居住的宫殿空荡荡;“月苦”,形容月色清冷,仿佛带着哀愁;“瑶云”,指美好的云霞,这里象征美好的爱情;“巴江”,泛指巴地的江河。
- 句意:宫殿空荡,月色凄苦,美好的爱情如彩云般断绝,只有寂寞的巴江水独自流淌。
现代译文
你辜负了我当时日夜的苦苦追求,
从此我便与你缠绵的情意隔绝。
宫殿空荡荡,月色含着哀愁,
美好的爱情如彩云般消散断绝。
只有寂寞的巴江水独自静静流淌。
创作背景
关于这首诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容来看,它构建了一个龙女爱情受挫的故事场景。龙女形象在古代神话传说中常与爱情相关,作者或许借鉴了这类传说题材,通过龙女之口来抒发一种爱情受阻的哀怨。诗中的“巴江”表明故事可能与巴地的地域文化或传说有一定关联,整体创作可能是为了借龙女的遭遇来表达世间男女爱情不能圆满的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“寤寐求”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了女子对爱情追求的执着。
- 借景抒情:“宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流”,通过描写空荡的宫殿、凄苦的月色、断绝的云霞以及独自流淌的江水等景象,将女子内心的寂寞、哀怨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美典雅,如“粉面”“瑶云”等词汇,富有美感,生动地塑造出龙女的美好形象和浪漫的爱情氛围。同时,用词精准,“苦”“断”“寂寞”等词准确地传达出女子的痛苦与哀愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寞、哀怨的意境。前两句点明爱情受阻的缘由,后两句通过景物描写进一步渲染这种凄凉的氛围,让读者仿佛能感受到龙女在空荡荡的宫殿中,对着清冷的月色,看着江水独自流淌时的孤寂与无奈。
常见问题
《与何光远赠荅诗 六》的作者和朝代是什么?
《与何光远赠荅诗 六》的作者是明月潭龙女,页面按唐作品展示。
《与何光远赠荅诗 六》主要写了什么?
此诗以明月潭龙女的口吻,表达了一位女子因爱情受阻而产生的哀怨与寂寞之情。诗中描述女子曾对爱情满怀期待,如今却与所爱之人分离,只能面对空荡的宫殿和寂寞的江水,抒发了内心的凄苦。
《与何光远赠荅诗 六》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容来看,它构建了一个龙女爱情受挫的故事场景。龙女形象在古代神话传说中常与爱情相关,作者或许借鉴了这类传说题材,通过龙女之口来抒发一种爱情受阻的哀怨。诗中的“巴江”表明故事可能与巴地的地域文化或传说有一定关联,整体创作可能是为了借龙女的遭遇来表达世间男女爱情不能圆满的遗憾。
《与何光远赠荅诗 六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“寤寐求”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了女子对爱情追求的执着。 借景抒情 :“宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流”,通过描写空荡的宫殿、凄苦的月色、断绝的云霞以及独自流淌的江水等景象,将女子内心的寂寞、哀怨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言优美典雅,如“粉面”“瑶云”等词汇,富有美感,生动地塑造出...