与何光远赠荅诗 二

· 明月潭龙女

坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘。
不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。

简要说明

这首诗以龙女的视角展开,描绘了一个特定的场景,表达了龙女因贪恋与对方共度的春光一夜之欢,而不想返回水底潜藏之处的情感,展现出一种对美好时光的留恋。

逐句注释

  • “坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘”:
    • 字词:“绿绮”,原本是汉代司马相如的琴名,后来泛指琴;“九天”,指天空最高处;“水精盘”,即水晶盘,这里可能用来比喻水面在月光下的澄澈。
    • 句意:久坐间清风吹拂着琴,让人感觉有丝丝寒意,高空中的明月照耀着如水晶盘般澄澈的水面。
  • “不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢”:
    • 字词:“沈潜”,意为潜藏,这里指龙女原本居住的水底;“春光”,既可以指春天的风光,也可以象征美好的时光。
    • 句意:不想再返回水底潜藏之处,是因为珍惜这一夜美好的时光。

现代译文

久坐中清风吹着琴,带来阵阵寒意,
高天上的明月照耀着如水晶般的水面。
不想再回到水底潜藏的地方,
只因珍惜这一夜美好的春光。

创作背景

这首诗是明月潭龙女与何光远的赠答诗。关于具体的创作情境,由于资料有限,确切背景较难知晓。但可以推测在当时,龙女与何光远可能有过一次相聚,共度了美好的一夜,龙女因此有感而发创作此诗,以表达自己不舍离去的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写风吹绿绮、月照水精盘的景象,营造出一种清冷而又美好的氛围,为后两句龙女表达留恋之情做了铺垫,景中含情。
    • 直接抒情:后两句“不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢”直接表明龙女不想返回水底,原因是珍惜这一夜的欢乐,直白地抒发了她的情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用较为通俗的词汇表达出深刻的情感。“绿绮”“水精盘”等词汇的运用,增添了诗歌的典雅之感。
  • 意境营造:通过对清风、明月、琴等意象的组合,营造出一种宁静、美好的意境。这种意境既体现了夜晚的清幽,又衬托出龙女对这一夜美好时光的珍视,使读者能够感受到她内心的情感波动。

常见问题

《与何光远赠荅诗 二》的作者和朝代是什么?

《与何光远赠荅诗 二》的作者是明月潭龙女,页面按唐作品展示。

《与何光远赠荅诗 二》主要写了什么?

这首诗以龙女的视角展开,描绘了一个特定的场景,表达了龙女因贪恋与对方共度的春光一夜之欢,而不想返回水底潜藏之处的情感,展现出一种对美好时光的留恋。

《与何光远赠荅诗 二》的创作背景是什么?

这首诗是明月潭龙女与何光远的赠答诗。关于具体的创作情境,由于资料有限,确切背景较难知晓。但可以推测在当时,龙女与何光远可能有过一次相聚,共度了美好的一夜,龙女因此有感而发创作此诗,以表达自己不舍离去的心情。

《与何光远赠荅诗 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写风吹绿绮、月照水精盘的景象,营造出一种清冷而又美好的氛围,为后两句龙女表达留恋之情做了铺垫,景中含情。 直接抒情 :后两句“不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢”直接表明龙女不想返回水底,原因是珍惜这一夜的欢乐,直白地抒发了她的情感。 语言特色 :语言简洁明了,用较为通俗的词汇表达出深刻的情感。“绿绮”“水精盘”等词汇的...