与何光远赠荅诗 一

· 明月潭龙女

檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
谁能将我相思意,说与江隈解佩人。

简要说明

此诗以景起兴,描绘了屋檐前燕子新语、花开柳发的春日景象,表达了女主人公的伤神之情,她渴望有人能将自己的相思之意传达给心中所念之人,体现出深深的相思之苦。

逐句注释

  • “檐上檐前燕语新”:
    • 字词:“檐”,同“檐”,屋檐;“燕语新”,指春天燕子刚发出的新鲜啼鸣声。
    • 句意:屋檐上和屋檐前,燕子发出新鲜的啼鸣声。
  • “花开柳发自伤神”:
    • 字词:“花开柳发”,指春天花朵开放、柳树抽芽;“伤神”,因内心痛苦而神思恍惚。
    • 句意:在这花开柳绿的春日里,自己却独自黯然神伤。
  • “谁能将我相思意”:
    • 字词:“相思意”,思念对方的心意。
    • 句意:谁能够把我内心的相思之情。
  • “说与江隈解佩人”:
    • 字词:“江隈”,江水弯曲处;“解佩人”,这里运用典故,源自郑交甫在汉水边遇到两位神女,神女解佩相赠的故事,代指女主人公心中思念的男子。
    • 句意:传达给在江水弯曲处的那个让我思念的人。

现代译文

屋檐上下,燕子欢快地说着新鲜话语,
花儿绽放,柳枝抽芽,我却独自黯然神伤。
谁能把我这深深的相思之意,
传达给那在江水边让我心心念念的人。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以明确。从诗的内容来看,女主人公处于一个充满生机的春天环境中,但内心却满是相思之苦。或许她与“解佩人”有过一段美好的相遇,然而如今两人分离,她只能在这春日里独自承受相思的煎熬,于是写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了屋檐前燕子新语、花开柳发的春日美景,以乐景衬哀情,更突出了女主人公的伤神之情。美好的春景与她内心的痛苦形成鲜明对比,强化了相思的愁苦。
    • 用典:“解佩人”运用了郑交甫遇神女解佩的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了女主人公对所念之人的情感,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却能生动地表达出女主人公的情感。如“燕语新”“花开柳发”等描写,简洁而形象地勾勒出春天的景象,让读者能感受到春天的气息。
  • 意境营造:通过对春日景象的描写和女主人公内心情感的抒发,营造出一种哀怨、惆怅的意境。读者能深切感受到女主人公在这生机勃勃的春天里,独自一人沉浸在相思的痛苦之中,那种孤独和无奈跃然纸上。

常见问题

《与何光远赠荅诗 一》的作者和朝代是什么?

《与何光远赠荅诗 一》的作者是明月潭龙女,页面按唐作品展示。

《与何光远赠荅诗 一》主要写了什么?

此诗以景起兴,描绘了屋檐前燕子新语、花开柳发的春日景象,表达了女主人公的伤神之情,她渴望有人能将自己的相思之意传达给心中所念之人,体现出深深的相思之苦。

《与何光远赠荅诗 一》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以明确。从诗的内容来看,女主人公处于一个充满生机的春天环境中,但内心却满是相思之苦。或许她与“解佩人”有过一段美好的相遇,然而如今两人分离,她只能在这春日里独自承受相思的煎熬,于是写下此诗来抒发内心的情感。

《与何光远赠荅诗 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了屋檐前燕子新语、花开柳发的春日美景,以乐景衬哀情,更突出了女主人公的伤神之情。美好的春景与她内心的痛苦形成鲜明对比,强化了相思的愁苦。 用典 :“解佩人”运用了郑交甫遇神女解佩的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了女主人公对所念之人的情感,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却能生动地表达出女主...