这首诗描绘了水神在霅溪夜宴的场景,展现了宴会上珠光闪耀、音乐动人的热闹氛围。诗中表达了水神遇到志同道合之友的欣喜,同时也流露出自感无辅佐之功的惭愧,最后以云雨散去后波上悲风兴起,传达出一种宴会结束后的惆怅与感慨。
霅溪夜宴诗 八
珠光龙耀火燑燑,夜接朝云宴渚宫。
凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空。
论心幸遇同归友,揣分惭无辅佐功。
云雨各飞真境后,不堪波上起悲风。
凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空。
论心幸遇同归友,揣分惭无辅佐功。
云雨各飞真境后,不堪波上起悲风。
简要说明
逐句注释
- “珠光龙耀火燑燑,夜接朝云宴渚宫”:
- 字词:“燑燑”,火势旺盛的样子,这里形容珠光龙耀的明亮;“朝云”,出自战国楚宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,此处可理解为神女;“渚宫”,春秋时楚国的别宫,这里指宴会之地。
- 句意:珍珠的光芒和龙的光彩如同旺盛的火焰般明亮,夜晚迎接神女在渚宫设宴。
- “凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空”:
- 字词:“凤管”,即笙箫之类的管乐器;“极浦”,遥远的水边;“朱弦”,红色的琴弦,代指琴瑟等弦乐器。
- 句意:凤管吹奏出的清音在遥远的水边显得凄凉,朱弦间或弹奏的声音让秋夜的天空更添清冷。
- “论心幸遇同归友,揣分惭无辅佐功”:
- 字词:“论心”,谈心;“揣分”,估量自己的才分。
- 句意:幸运地遇到能谈心且志同道合的朋友,估量自己的才分,惭愧没有辅佐的功劳。
- “云雨各飞真境后,不堪波上起悲风”:
- 字词:“云雨”,与前文“朝云”呼应,也有男女欢会之意,这里可理解为宴会结束众人散去;“真境”,仙境;“不堪”,不能忍受。
- 句意:宴会结束众人如云雨般各自飞回仙境之后,实在不忍看到波浪上刮起悲凉的风。
现代译文
珍珠光芒与龙的光彩似火焰般明亮,
夜晚迎接神女在渚宫摆下盛宴。
凤管吹出的清音在远岸如此凄凉,
朱弦间或弹奏让秋夜天空添冷寒。
幸运地遇到能谈心的同道之友,
估量自己才分惭愧无辅佐之功。
宴会结束众人如云雨飞返仙境后,
实在不忍见波浪上悲风正吹动。
创作背景
这首诗出自《霅溪夜宴诗》,《霅溪夜宴诗》是唐人创作的一组传奇色彩浓厚的诗歌。其创作背景具有奇幻性质,通常认为是在一个虚构的神话情境中,水神等神灵进行夜宴并吟诗交流。虽然是虚构场景,但反映了当时人们的想象和对神话世界的构建,也可能受到当时流行的志怪小说等文学形式的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“朝云”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫神秘色彩,使诗歌在描绘夜宴场景时更具奇幻感。
- 借景抒情:“凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空”通过描写凤管、朱弦的声音以及秋夜的景象,借清冷凄凉之景抒发了一种惆怅之感;“不堪波上起悲风”以波浪上的悲风,进一步烘托出宴会结束后的落寞与伤感。
- 语言特色:语言华丽优美,如“珠光龙耀火燑燑”用生动的描写展现出光芒闪耀的景象;“凄”“冷”等字词的运用,精准地营造出一种清冷、凄凉的氛围,让读者更能感受到诗歌所传达的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而又略带悲凉的意境。前两句描绘夜宴的热闹华丽,后两句则转向宴会结束后的冷清,前后形成鲜明对比,使诗歌的意境更具层次感和感染力,将读者带入一个神秘而又充满情感的神话世界。
常见问题
《霅溪夜宴诗 八》的作者和朝代是什么?
《霅溪夜宴诗 八》的作者是水神,页面按唐作品展示。
《霅溪夜宴诗 八》主要写了什么?
这首诗描绘了水神在霅溪夜宴的场景,展现了宴会上珠光闪耀、音乐动人的热闹氛围。诗中表达了水神遇到志同道合之友的欣喜,同时也流露出自感无辅佐之功的惭愧,最后以云雨散去后波上悲风兴起,传达出一种宴会结束后的惆怅与感慨。
《霅溪夜宴诗 八》的创作背景是什么?
这首诗出自《霅溪夜宴诗》,《霅溪夜宴诗》是唐人创作的一组传奇色彩浓厚的诗歌。其创作背景具有奇幻性质,通常认为是在一个虚构的神话情境中,水神等神灵进行夜宴并吟诗交流。虽然是虚构场景,但反映了当时人们的想象和对神话世界的构建,也可能受到当时流行的志怪小说等文学形式的影响。
《霅溪夜宴诗 八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“朝云”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫神秘色彩,使诗歌在描绘夜宴场景时更具奇幻感。 借景抒情 :“凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空”通过描写凤管、朱弦的声音以及秋夜的景象,借清冷凄凉之景抒发了一种惆怅之感;“不堪波上起悲风”以波浪上的悲风,进一步烘托出宴会结束后的落寞与伤感。 语言特色 :语言华丽优美,如“珠光龙耀火燑燑”...