霅溪夜宴诗 七

· 水神

浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长。
自怜休退五湖客,何幸追陪百谷王。
香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆。
酒酣独泛扁舟去,笑入琴高不死乡。

简要说明

这首诗描绘了水神在霅溪夜宴的场景,展现了宴会的奢华与惬意。诗中表达了水神对自身退隐生活的感慨,以及参与此次夜宴的荣幸之情,最后以独自泛舟离去、笑入不死乡的洒脱姿态,体现出一种逍遥自在、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长”:
    • 字词:“澄”,清澈;“沈沈”,幽深的样子;“水殿”,水中的宫殿。
    • 句意:波浪广阔,水波清澈,秋意带来丝丝凉意,幽深的水殿中,夜刚刚开始显得漫长。
  • “自怜休退五湖客,何幸追陪百谷王”:
    • 字词:“休退”,退隐;“五湖客”,春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后,泛舟五湖,这里指代退隐之人;“百谷王”,出自《老子》“江海所以能为百谷王者,以其善下之”,指水神。
    • 句意:自怜自己是退隐五湖的人,很幸运能够陪伴水神参加此次宴会。
  • “香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆”:
    • 字词:“袅”,缭绕;“觥”,古代酒器;“椒浆”,用椒浸制的酒。
    • 句意:香烟如碧云般缭绕在几席之上,精美的酒杯中盛满鲜艳的椒浆,人们相互举杯畅饮。
  • “酒酣独泛扁舟去,笑入琴高不死乡”:
    • 字词:“酒酣”,喝酒喝得畅快;“琴高”,传说中的仙人,曾乘鲤入水成仙;“不死乡”,仙人居住的地方。
    • 句意:酒喝得尽兴后,独自泛着扁舟离去,笑着前往仙人居住的不死之乡。

现代译文

波浪宽广,水波清澈,秋夜透着凉意,
幽深的水殿里,夜才开始便觉漫长。
自怜我是退隐五湖的闲散之人,
有幸能陪伴水神参与这场盛宴。
香烟如碧云缭绕在几席之间,
精美的酒杯中椒浆色泽鲜艳。
酒喝得畅快后独自驾着扁舟离去,
笑着驶向琴高所在的不死之乡。

创作背景

此诗出自《霅溪夜宴诗》,关于其具体创作时间难以确切知晓。这类带有奇幻色彩的夜宴诗,往往营造出一种超现实的场景。可能是作者借水神夜宴的虚构故事,来表达对逍遥自在、超脱尘世生活的向往,也可能是当时社会文化中对神仙、奇幻世界想象的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对夜宴场景如“浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长”“香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆”等现实场景的描写,又有“笑入琴高不死乡”这样的虚幻想象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:运用了“五湖客”和“琴高”的典故,“五湖客”表明了退隐的身份,使诗歌富有历史文化底蕴;“琴高”的典故则为诗歌增添了神秘的神话氛围,体现出诗人对仙人境界的向往。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“香袅碧云”“觥飞白玉”等描写,生动地展现出夜宴的奢华与高雅,同时也富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对夜宴环境、氛围的描写,营造出一种既奢华又神秘的意境。前半部分描绘夜宴的热闹场景,后半部分则转向独自离去、笑入仙境的洒脱,整体意境从热闹转向空灵,表达了诗人对超脱尘世生活的追求。

常见问题

《霅溪夜宴诗 七》的作者和朝代是什么?

《霅溪夜宴诗 七》的作者是水神,页面按唐作品展示。

《霅溪夜宴诗 七》主要写了什么?

这首诗描绘了水神在霅溪夜宴的场景,展现了宴会的奢华与惬意。诗中表达了水神对自身退隐生活的感慨,以及参与此次夜宴的荣幸之情,最后以独自泛舟离去、笑入不死乡的洒脱姿态,体现出一种逍遥自在、超脱尘世的心境。

《霅溪夜宴诗 七》的创作背景是什么?

此诗出自《霅溪夜宴诗》,关于其具体创作时间难以确切知晓。这类带有奇幻色彩的夜宴诗,往往营造出一种超现实的场景。可能是作者借水神夜宴的虚构故事,来表达对逍遥自在、超脱尘世生活的向往,也可能是当时社会文化中对神仙、奇幻世界想象的一种体现。

《霅溪夜宴诗 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对夜宴场景如“浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长”“香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆”等现实场景的描写,又有“笑入琴高不死乡”这样的虚幻想象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :运用了“五湖客”和“琴高”的典故,“五湖客”表明了退隐的身份,使诗歌富有历史文化底蕴;“琴高”的典故则为诗歌增添了神秘的神话氛围,体现出诗人对仙人境...