资料版本 #294820 · 主条目

会真诗 四

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·云台峰五女仙、唐·云台峰女、唐·雲台峰女仙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

华岳无三尺,东瀛仅一杯。
入云骑彩凤,歌舞上蓬莱。
选择字体

简要说明

此诗描绘了云台峰五女仙的奇幻仙境,以夸张的手法展现了华山和东海的渺小,描绘了仙女们骑彩凤入云、歌舞前往蓬莱的美妙场景,充满了浪漫奇幻的色彩,表达了对仙境和仙人生活的向往。

逐句注释

  • “华岳无三尺,东瀛仅一杯”:
    • 字词:“华岳”,即华山;“东瀛”,指东海。
    • 句意:在仙境的视角下,华山看起来连三尺都不到,东海也仅仅像一杯水那么小。
  • “入云骑彩凤,歌舞上蓬莱”:
    • 字词:“彩凤”,彩色的凤凰;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:仙女们骑着彩色的凤凰飞入云端,一边唱歌跳舞一边前往蓬莱仙山。

现代译文

在这奇妙的仙境里,
华山渺小得不到三尺,
东海也不过像一杯水。
仙女们骑着彩色的凤凰直入云霄,
一路载歌载舞飞向蓬莱仙山。

创作背景

由于关于《会真诗》及这首诗的具体创作背景资料有限,难以确切知晓创作时间和具体缘起。“会真”有与仙人相会之意,从诗的内容推测,这首诗可能创作于作者对神仙传说、仙境充满向往,或是在想象、描绘神话世界的情境中。作者可能借描绘五女仙的奇幻经历,来表达对超凡脱俗、自由美好的仙人生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“华岳无三尺,东瀛仅一杯”运用夸张的手法,极度缩小了华山和东海的形象,突出了仙境的宏大和超凡,营造出奇幻的氛围。
    • 想象:诗中描绘仙女“入云骑彩凤,歌舞上蓬莱”的场景,充满了丰富的想象力,将读者带入一个梦幻般的仙境世界。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的文字勾勒出了宏大奇幻的画面,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
  • 意境营造:通过夸张和想象,营造出了一个奇幻瑰丽、超凡脱俗的仙境意境。诗中展现的华山、东海的渺小以及仙女骑凤前往蓬莱的场景,让读者感受到了仙境的神秘和美好,仿佛置身于一个超越现实的梦幻之境。
资料版本(3)

常见问题

《会真诗 四》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·云台峰五女仙、唐·云台峰女、唐·雲台峰女仙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑