此诗描绘了简寂观的清幽之景,将道观中如鹤般闲逸的人与红尘中繁杂的事务进行对比,表达了诗人对简寂观宁静生活的向往,以及想要远离尘世纷扰的心境。
简寂观
正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟。
碧岫观中人似鹤,红尘路上事如麻。
石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
莫道此间无我分,遗民长在惠持家。
碧岫观中人似鹤,红尘路上事如麻。
石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
莫道此间无我分,遗民长在惠持家。
简要说明
逐句注释
- “正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟”:
- 字词:“高士”,指品德高尚、超脱世俗之人;“烟霞”,指山水胜景;“嗟”,叹息。
- 句意:正与品德高尚的人一同坐在这如诗如画的山水之间,想到世间的闲与忙,不禁又叹息起来。
- “碧岫观中人似鹤,红尘路上事如麻”:
- 字词:“碧岫”,绿色的山峰,这里指简寂观所在之处;“红尘”,指繁华热闹的人世间。
- 句意:简寂观中修道的人像仙鹤一样超凡脱俗,而尘世道路上的事情却像乱麻一样繁杂。
- “石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花”:
- 字词:“滞雨”,久留的雨;“涵风”,蕴含着风;“翠花”,指松针。
- 句意:石头因久受雨水浸润而显得肥硕,上面又增添了许多苍绿的苔藓;松树因年代久远,在风中落下了翠绿色的松针。
- “莫道此间无我分,遗民长在惠持家”:
- 字词:“遗民”,指遁世隐居的人;“惠持”,东晋高僧,此处代指简寂观的住持或修行者。
- 句意:不要说这里没有我的份,像我这样遁世隐居的人,长久地生活在简寂观这样的修行之地。
现代译文
正和高洁之士共坐于烟霞胜景间,
想着世间闲忙之事不禁声声叹。
碧岫观里的人好似仙鹤般超逸,
红尘路上的事却如乱麻般纷繁。
石头被雨浸润长满了苍绿苔藓,
老松在风中飘落翠色的松针片。
别说这里没有我安身的地方啊,
我这遗世之人长住这修行道观。
创作背景
修睦是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。在这样的时代背景下,人们往往渴望寻找一方宁静之地以躲避尘世的纷扰。简寂观作为清幽的修行场所,吸引了众多像修睦这样的人。这首诗具体创作时间不详,但应该是修睦在游历或居住简寂观时有感而发,表达了他对这种宁静修行生活的认同和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“碧岫观中人似鹤”的闲逸超脱与“红尘路上事如麻”的繁杂忙碌进行鲜明对比,突出了简寂观的宁静与尘世的喧嚣,强化了诗人对道观生活的向往之情。
- 动静结合:“石肥滞雨添苍藓”描绘了石头因雨水停留而长满苔藓的静态画面,“松老涵风落翠花”则展现了老松在风中飘落松针的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“石肥”“松老”形象地写出了石头因雨浸润和松树年代久远的状态;“事如麻”则用比喻的手法,简洁而生动地表现出尘世事务的繁杂。
- 意境营造:通过对简寂观景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的石头、苍藓、老松等意象,都增添了这种宁静悠远的氛围,与尘世的“事如麻”形成强烈反差,让读者深刻感受到诗人想要远离尘世、寻求内心宁静的愿望。
常见问题
《简寂观》的作者和朝代是什么?
《简寂观》的作者是修睦,页面按唐作品展示。
《简寂观》主要写了什么?
此诗描绘了简寂观的清幽之景,将道观中如鹤般闲逸的人与红尘中繁杂的事务进行对比,表达了诗人对简寂观宁静生活的向往,以及想要远离尘世纷扰的心境。
《简寂观》的创作背景是什么?
修睦是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。在这样的时代背景下,人们往往渴望寻找一方宁静之地以躲避尘世的纷扰。简寂观作为清幽的修行场所,吸引了众多像修睦这样的人。这首诗具体创作时间不详,但应该是修睦在游历或居住简寂观时有感而发,表达了他对这种宁静修行生活的认同和向往。
《简寂观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“碧岫观中人似鹤”的闲逸超脱与“红尘路上事如麻”的繁杂忙碌进行鲜明对比,突出了简寂观的宁静与尘世的喧嚣,强化了诗人对道观生活的向往之情。 动静结合 :“石肥滞雨添苍藓”描绘了石头因雨水停留而长满苔藓的静态画面,“松老涵风落翠花”则展现了老松在风中飘落松针的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙...