怀虚中上人

· 修睦

檐雨滴更残,思君安未安。
湘川闻不远,道路去寻难。
吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。
倚松因独立,一鸟下江干。

简要说明

这首诗表达了诗人对虚中上人的深切思念之情。通过描写雨夜的情景,感叹寻访上人路途艰难,想象上人的状态,最后以独自倚松、江边落鸟的画面,更添一份孤寂与对友人的牵挂。

逐句注释

  • “檐雨滴更残,思君安未安”:
    • 字词:“更残”,指夜将尽;“君”,指虚中上人。
    • 句意:屋檐下的雨滴声伴随着更声,夜快要过去了,我在想着你是否安好。
  • “湘川闻不远,道路去寻难”:
    • 字词:“湘川”,湘江;“闻”,听说。
    • 句意:听说湘川离这里不算远,但要去那里寻访你却很困难。
  • “吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒”:
    • 字词:“吟鬓”,因吟诗而劳神的鬓发;“霜”,比喻白发;“禅衣”,僧人所穿的衣服。
    • 句意:我猜想你因吟诗而劳神,鬓发应该被白发侵蚀了,你穿着禅衣,在渐冷的雪中想必也感到寒冷。
  • “倚松因独立,一鸟下江干”:
    • 字词:“江干”,江边。
    • 句意:我独自倚靠着松树,看见一只鸟飞落在江边。

现代译文

屋檐下的雨滴声伴着更声,夜快过去了,
我在思索着你此刻是否安然。
听说湘川离这儿并不遥远,
但要前去寻访你却困难重重。
我想你因吟诗劳神,鬓发应已被白发侵蚀,
穿着禅衣,在渐冷的雪中感到阵阵寒意。
我独自倚靠在松树上,
一只鸟飞落在了江边。

创作背景

修睦生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。虚中上人可能是修睦的友人,在湘川一带。诗人在雨夜思念友人,因路途艰难无法前往相见,于是写下此诗来表达对友人的牵挂与思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“檐雨滴更残,思君安未安”是实写,描绘了自己所处的雨夜情景和对友人的思念;“吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒”则是虚写,想象友人的状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达了对友人的关切。
    • 借景抒情:“倚松因独立,一鸟下江干”,诗人通过描绘自己独自倚松、江边落鸟的画面,借景抒发了内心的孤寂以及对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“思君安未安”直白地表达了对友人的担忧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。雨夜的雨滴声、难以寻访的路途、想象中友人在雪中的寒冷以及独自倚松时江边的落鸟,都让读者感受到诗人内心的孤独和对友人的深深思念。

常见问题

《怀虚中上人》的作者和朝代是什么?

《怀虚中上人》的作者是修睦,页面按唐作品展示。

《怀虚中上人》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对虚中上人的深切思念之情。通过描写雨夜的情景,感叹寻访上人路途艰难,想象上人的状态,最后以独自倚松、江边落鸟的画面,更添一份孤寂与对友人的牵挂。

《怀虚中上人》的创作背景是什么?

修睦生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。虚中上人可能是修睦的友人,在湘川一带。诗人在雨夜思念友人,因路途艰难无法前往相见,于是写下此诗来表达对友人的牵挂与思念之情。

《怀虚中上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“檐雨滴更残,思君安未安”是实写,描绘了自己所处的雨夜情景和对友人的思念;“吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒”则是虚写,想象友人的状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达了对友人的关切。 借景抒情 :“倚松因独立,一鸟下江干”,诗人通过描绘自己独自倚松、江边落鸟的画面,借景抒发了内心的孤寂以及对友人的思念之情。 语言特色 :语...