赠屏风岩栖蟾上人

· 虚中

岩房高且静,住此几寒暄。
鹿嗅安禅石,猿啼乞食村。
朝阳生树罅,古路透云根。
独我闲相觅,凄凉碧洞门。

简要说明

这首诗是虚中赠给屏风岩栖蟾上人的作品,描绘了栖蟾上人居住的岩房周边清幽寂静的环境,通过对鹿、猿、朝阳、古路等景象的描写,营造出一种空灵、超脱的氛围,表达了诗人对栖蟾上人清修生活的欣赏与对这种宁静境界的向往。

逐句注释

  • “岩房高且静,住此几寒暄”:
    • 字词:“岩房”,指僧人居住的山洞或岩窟;“寒暄”,指冷暖交替,代指岁月、时光。
    • 句意:岩房地势高而且环境寂静,上人在这里住了多少个春秋了。
  • “鹿嗅安禅石,猿啼乞食村”:
    • 字词:“安禅石”,僧人打坐修行的石头;“乞食村”,僧人外出化缘的村落。
    • 句意:鹿好奇地嗅着僧人打坐的石头,猿猴在僧人乞食的村落里啼叫。
  • “朝阳生树罅,古路透云根”:
    • 字词:“树罅”,树木的缝隙;“云根”,指深山云起之处。
    • 句意:朝阳从树木的缝隙中透出来,古老的小路一直通向深山云起的地方。
  • “独我闲相觅,凄凉碧洞门”:
    • 字词:“闲相觅”,闲暇时来寻访;“碧洞门”,指岩房的洞口。
    • 句意:只有我在闲暇时来寻访,岩房的洞口显得格外凄凉。

现代译文

岩房地势高又宁静,
您在此已度过多少光阴。
鹿儿嗅着您安禅的石头,
猿猴在乞食村声声啼鸣。
朝阳从树缝中洒下光明,
古老小路通向云雾之境。
唯有我闲暇时来把您寻,
碧洞门前一片凄凉冷清。

创作背景

虚中是五代十国时期的诗僧,他与同时期的许多诗僧交往密切。这首诗创作于他去屏风岩拜访栖蟾上人之时。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人之间相互交流、赠诗是比较常见的文化活动。虚中在寻访栖蟾上人的过程中,被岩房周围的环境所触动,于是写下此诗赠给栖蟾上人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鹿嗅安禅石,猿啼乞食村”是动态描写,展现了动物的活动;“朝阳生树罅,古路透云根”则是静态描写,描绘了自然景色的静谧。动静结合,使画面富有生机又不失宁静。
    • 侧面烘托:通过描写鹿、猿等动物的活动以及朝阳、古路等自然景象,侧面烘托出栖蟾上人居住环境的清幽和其清修生活的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“嗅”“啼”“生”“透”等动词的运用,使诗歌的画面感增强,让读者能够更直观地感受到诗中的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱、略带凄凉的意境。诗的前六句描绘了岩房周边的自然环境,展现出一种空灵、寂静的氛围;最后一句“凄凉碧洞门”则进一步强化了这种意境,同时也流露出诗人在寻访时的孤独之感。

常见问题

《赠屏风岩栖蟾上人》的作者和朝代是什么?

《赠屏风岩栖蟾上人》的作者是虚中,页面按唐作品展示。

《赠屏风岩栖蟾上人》主要写了什么?

这首诗是虚中赠给屏风岩栖蟾上人的作品,描绘了栖蟾上人居住的岩房周边清幽寂静的环境,通过对鹿、猿、朝阳、古路等景象的描写,营造出一种空灵、超脱的氛围,表达了诗人对栖蟾上人清修生活的欣赏与对这种宁静境界的向往。

《赠屏风岩栖蟾上人》的创作背景是什么?

虚中是五代十国时期的诗僧,他与同时期的许多诗僧交往密切。这首诗创作于他去屏风岩拜访栖蟾上人之时。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人之间相互交流、赠诗是比较常见的文化活动。虚中在寻访栖蟾上人的过程中,被岩房周围的环境所触动,于是写下此诗赠给栖蟾上人。

《赠屏风岩栖蟾上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鹿嗅安禅石,猿啼乞食村”是动态描写,展现了动物的活动;“朝阳生树罅,古路透云根”则是静态描写,描绘了自然景色的静谧。动静结合,使画面富有生机又不失宁静。 侧面烘托 :通过描写鹿、猿等动物的活动以及朝阳、古路等自然景象,侧面烘托出栖蟾上人居住环境的清幽和其清修生活的宁静。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如“嗅”“啼”“...