破山八咏 御赐钟

· 刘拯

大声扣洪钟,万里来彤庭。
鸟闲楼影重,星淡云气清。
余响绕岩壑,林叶如回惊。
有客发深省,尘耳非谩倾。

简要说明

这首诗围绕御赐钟展开,先写敲击洪钟的宏大场景,接着描绘了钟声响起时周围的环境,包括楼影、星云等,又描述了钟声余响在岩壑间回荡的情景,最后表达有人因钟声而深刻自省,体现出钟声带来的震撼与启迪。

逐句注释

  • “大声扣洪钟,万里来彤庭”:
    • 字词:“扣”,敲击;“洪钟”,大钟;“彤庭”,指宫廷。
    • 句意:用力敲响这宏大的钟,这钟声仿佛从万里之外的宫廷传来。
  • “鸟闲楼影重,星淡云气清”:
    • 字词:“闲”,悠闲;“重”,浓重。
    • 句意:鸟儿悠闲自在,楼影浓重,星星黯淡,云气清新。
  • “余响绕岩壑,林叶如回惊”:
    • 字词:“余响”,钟声的余音;“回惊”,受到惊吓而回转。
    • 句意:钟声的余音在岩壑间缭绕,树林的叶子仿佛受到惊吓而颤动。
  • “有客发深省,尘耳非谩倾”:
    • 字词:“深省”,深刻的反省;“尘耳”,沾染尘世的耳朵;“谩倾”,随意倾倒。
    • 句意:有客人因这钟声而深刻反省,沾染尘世的耳朵并非随意就能被这钟声打动。

现代译文

用力敲响这洪亮的大钟,
钟声仿佛自万里宫廷传来。
鸟儿悠闲楼影显得浓重,
星星黯淡云气格外清新。
钟声余音在岩壑间缭绕,
树林叶子好像受惊颤动。
有客人因此而深刻反省,
沾染尘世之耳怎会轻听。

创作背景

由于关于刘拯及其这首诗的具体创作背景资料有限,我们只能大致推测。从诗名《破山八咏 御赐钟》可知,此诗是围绕破山的御赐钟而作。御赐钟可能是皇家赐予破山寺庙等场所的,刘拯或许是游览破山时,被御赐钟所吸引,在听到钟声后有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟闲楼影重,星淡云气清”描绘出一幅宁静的画面,是静态描写;而“大声扣洪钟”“余响绕岩壑,林叶如回惊”则展现出动态场景,钟声的响亮和余音的缭绕打破了静态的宁静,动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 侧面烘托:通过描写“林叶如回惊”,以树林叶子的颤动来侧面烘托钟声的震撼力;“有客发深省”则从客人的反应侧面体现出钟声对人的心灵触动。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“大声”“洪钟”等词直接展现出钟的宏大和敲击声音的响亮;“余响绕岩壑”形象地描绘出钟声余音的萦绕之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而空灵的意境。钟声从万里宫廷传来,增添了一种庄严和神秘的氛围;周围宁静的环境与钟声的震撼形成对比,进一步强化了空灵的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到钟声带来的心灵冲击。

常见问题

《破山八咏 御赐钟》的作者和朝代是什么?

《破山八咏 御赐钟》的作者是刘拯,页面按宋作品展示。

《破山八咏 御赐钟》主要写了什么?

这首诗围绕御赐钟展开,先写敲击洪钟的宏大场景,接着描绘了钟声响起时周围的环境,包括楼影、星云等,又描述了钟声余响在岩壑间回荡的情景,最后表达有人因钟声而深刻自省,体现出钟声带来的震撼与启迪。

《破山八咏 御赐钟》的创作背景是什么?

由于关于刘拯及其这首诗的具体创作背景资料有限,我们只能大致推测。从诗名《破山八咏 御赐钟》可知,此诗是围绕破山的御赐钟而作。御赐钟可能是皇家赐予破山寺庙等场所的,刘拯或许是游览破山时,被御赐钟所吸引,在听到钟声后有感而发创作了此诗。

《破山八咏 御赐钟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟闲楼影重,星淡云气清”描绘出一幅宁静的画面,是静态描写;而“大声扣洪钟”“余响绕岩壑,林叶如回惊”则展现出动态场景,钟声的响亮和余音的缭绕打破了静态的宁静,动静相衬,使诗歌富有层次感。 侧面烘托 :通过描写“林叶如回惊”,以树林叶子的颤动来侧面烘托钟声的震撼力;“有客发深省”则从客人的反应侧面体现出钟声对人的心灵触动。 语言...