绝句

· 初惟深

多年不见玉川翁,今日相逢小榭东。
依旧清凉无长物,只余松桧养秋风。

简要说明

这首绝句描述了诗人与友人(玉川翁)多年未见后在小榭东边相逢的情景,着重展现了友人依旧保持着清凉淡泊、无多余俗物的生活状态,表达了对友人这种品质的赞赏。

逐句注释

  • “多年不见玉川翁,今日相逢小榭东”:
    • 字词:“玉川翁”,是友人的别称;“榭”,建筑在台上的房屋。
    • 句意:多年没有见到玉川翁了,今天在小榭的东边与他相逢。
  • “依旧清凉无长物,只余松桧养秋风”:
    • 字词:“清凉”,既指环境清凉,也象征生活的淡泊;“长物”,多余的东西;“松桧”,即松柏,“桧”同“桧”。
    • 句意:玉川翁依旧过着清凉的生活,没有多余的财物,只有松柏陪伴着秋风。

现代译文

多年时间过去都没见到玉川翁,
今日终于在小榭东边和他相逢。
他还是那样清凉没有多余俗物,
只剩松柏在秋风中相伴度时光。

创作背景

初惟深生活的时代,士人中盛行追求一种高雅、淡泊的生活情趣。“玉川翁”可能是诗人志同道合的朋友,两人或许因生活或其他原因分别多年。此次相逢,诗人看到友人依旧保持着以往那种不追求物质、与自然为伴的生活方式,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以确定,但应是两人久别重逢之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“多年不见”和“今日相逢”形成时间上的对比,突出了此次相逢的不易。同时用友人周围“松桧养秋风”的清幽之景,衬托出友人的清逸高洁。
    • 借物抒情:借“松桧”这一象征着高洁品质的意象,抒发了对友人坚守淡泊、不随波逐流的赞赏之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出相逢场景和友人的生活状态,自然质朴又意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。“小榭东”“松桧”“秋风”等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,很好地烘托出友人清逸的形象和诗人对这种生活的向往与赞赏之情。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是初惟深,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首绝句描述了诗人与友人(玉川翁)多年未见后在小榭东边相逢的情景,着重展现了友人依旧保持着清凉淡泊、无多余俗物的生活状态,表达了对友人这种品质的赞赏。

《绝句》的创作背景是什么?

初惟深生活的时代,士人中盛行追求一种高雅、淡泊的生活情趣。“玉川翁”可能是诗人志同道合的朋友,两人或许因生活或其他原因分别多年。此次相逢,诗人看到友人依旧保持着以往那种不追求物质、与自然为伴的生活方式,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以确定,但应是两人久别重逢之时。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“多年不见”和“今日相逢”形成时间上的对比,突出了此次相逢的不易。同时用友人周围“松桧养秋风”的清幽之景,衬托出友人的清逸高洁。 借物抒情 :借“松桧”这一象征着高洁品质的意象,抒发了对友人坚守淡泊、不随波逐流的赞赏之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出相逢场景和友人的生活状态,自然质朴又意味深长。 意...