过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道

· 王诜

代梁继李号良图,却惑歌儿便丧躯。
试拂尘埃觇遗像,元来满面是髭须。

简要说明

此诗围绕后唐庄宗李存勖展开,批判其虽有取代后梁、继承唐朝的宏图大业,却因沉迷歌舞伶人而丧失性命的行为。诗人通过拂去庄宗庙中遗像上的尘埃,以诙谐的视角注意到遗像满脸髭须,对庄宗进行了反思与讽刺。

逐句注释

  • “代梁继李号良图”:
    • 字词:“代梁继李”,指后唐庄宗李存勖取代后梁,继承唐朝的帝统;“良图”,美好的谋划、计划。
    • 句意:李存勖取代后梁、继承唐朝帝统,这在当时被认为是一个美好的谋划。
  • “却惑歌儿便丧躯”:
    • 字词:“惑”,迷惑;“歌儿”,指伶人、歌舞艺人。
    • 句意:然而他却被伶人迷惑,最终丧失了自己的性命。
  • “试拂尘埃觇遗像”:
    • 字词:“拂”,擦拭;“觇”(chān),窥视、查看;“遗像”,庄宗留下的画像。
    • 句意:试着拂去画像上的尘埃,查看庄宗的遗像。
  • “元来满面是髭须”:
    • 字词:“元来”,即“原来”;“髭须”,胡须。
    • 句意:原来画像上的庄宗满脸都是胡须。

现代译文

取代后梁、继承唐朝,这本是美好的谋划,
可他却被伶人迷惑,最终丧失了自己的性命。
我试着拂去尘埃,查看庄宗的遗像,
原来画像上的他满脸都是胡须。

创作背景

王诜生活在北宋时期。后唐庄宗李存勖前期英明神武,完成了取代后梁、继承唐朝帝统的大业,但后期却沉迷于伶人,最终在兵变中丧生。王诜在路过庄宗庙时,有感于庄宗的兴衰,写下此诗。北宋时期,朝廷内忧外患,诗人或许也借此诗对当时社会存在的一些现象进行反思和警醒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将庄宗“代梁继李”的宏图大业与“惑歌儿便丧躯”的悲惨结局进行对比,突出了庄宗前后行为的巨大反差,批判意味明显。
    • 以小见大:后两句通过对庄宗遗像满脸髭须这一细节的描写,看似随意,实则从侧面反映出诗人对庄宗的审视和思考,以小的细节展现出对历史人物和事件的深刻反思。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。“却”“原来”等词的使用,增强了诗歌的语气和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和对历史人物的反思氛围。诗人站在庄宗庙前,面对遗像,回顾庄宗的一生,既有对历史兴衰的感慨,也有对后人的警示,使读者能深刻感受到历史的无常和教训。

常见问题

《过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道》的作者和朝代是什么?

《过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道》的作者是王诜,页面按宋作品展示。

《过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道》主要写了什么?

此诗围绕后唐庄宗李存勖展开,批判其虽有取代后梁、继承唐朝的宏图大业,却因沉迷歌舞伶人而丧失性命的行为。诗人通过拂去庄宗庙中遗像上的尘埃,以诙谐的视角注意到遗像满脸髭须,对庄宗进行了反思与讽刺。

《过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道》的创作背景是什么?

王诜生活在北宋时期。后唐庄宗李存勖前期英明神武,完成了取代后梁、继承唐朝帝统的大业,但后期却沉迷于伶人,最终在兵变中丧生。王诜在路过庄宗庙时,有感于庄宗的兴衰,写下此诗。北宋时期,朝廷内忧外患,诗人或许也借此诗对当时社会存在的一些现象进行反思和警醒。

《过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将庄宗“代梁继李”的宏图大业与“惑歌儿便丧躯”的悲惨结局进行对比,突出了庄宗前后行为的巨大反差,批判意味明显。 以小见大 :后两句通过对庄宗遗像满脸髭须这一细节的描写,看似随意,实则从侧面反映出诗人对庄宗的审视和思考,以小的细节展现出对历史人物和事件的深刻反思。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人...