这首诗主要写诗人因公事奔波,错过了湘中的春色,表达了诗人在繁忙公务中无奈错过美好春光的遗憾,同时也流露出对闲适自在生活的向往。
祗役遇风谢湘中春色
水生风熟布帆新,只见公程不见春。
应被百花撩乱笑,比来天地一闲人。
应被百花撩乱笑,比来天地一闲人。
简要说明
逐句注释
- “水生风熟布帆新”:
- 字词:“水生”,指江水涨起;“风熟”,风势合适、顺畅;“布帆新”,新的布制船帆。
- 句意:江水涨起,风势顺畅,船上挂着崭新的布帆。
- “只见公程不见春”:
- 字词:“公程”,公差的行程。
- 句意:一路上只看到自己公差的行程,却没有看到湘中的春色。
- “应被百花撩乱笑”:
- 字词:“撩乱”,即“缭乱”,纷乱、肆意;“笑”,这里是拟人手法,指百花好像在嘲笑诗人。
- 句意:想来应该会被肆意绽放的百花嘲笑。
- “比来天地一闲人”:
- 字词:“比来”,近来;“闲人”,清闲自在之人。
- 句意:我本应是近来天地间的一个清闲自在之人啊。
现代译文
江水涨起,风势正好,船上新挂着布帆,
一路上只顾着公差行程,却没看到湘中春色。
想必会被肆意盛开的百花嘲笑吧,
我本应是这天地间一个清闲自在的人呀。
创作背景
熊孺登生活于唐朝,这首诗应是他因公事出行路过湘中时所作。当时他为了完成公差任务,行色匆匆,无暇欣赏湘中春天的美景,从而有感而发写下此诗,表达自己因公务缠身而错过美好春光的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“应被百花撩乱笑”一句,将百花拟人化,赋予百花以人的情感和行为,生动形象地写出了诗人错过春光的尴尬与无奈,仿佛百花都在嘲笑他的忙碌。
- 对比:“只见公程不见春”将“公程”的繁忙与“春”的美好形成鲜明对比,突出了诗人因公务而错过春光的遗憾。“比来天地一闲人”中,诗人本应是清闲之人,却因公务变得忙碌,前后的对比更强化了这种无奈与对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“只见公程不见春”,简单几个字就把诗人的遗憾之情表露无遗。
- 意境营造:诗的前两句描绘了一幅水上行船赶路的画面,给人一种匆忙、紧迫的感觉;后两句通过百花嘲笑的想象,营造出一种略带自嘲和苦涩的氛围。整首诗将诗人的情感融入到具体的情境之中,形成了一种独特的意境,让读者能深刻感受到诗人在公务与春光之间的矛盾和无奈。
常见问题
《祗役遇风谢湘中春色》的作者和朝代是什么?
《祗役遇风谢湘中春色》的作者是熊孺登,页面按唐作品展示。
《祗役遇风谢湘中春色》主要写了什么?
这首诗主要写诗人因公事奔波,错过了湘中的春色,表达了诗人在繁忙公务中无奈错过美好春光的遗憾,同时也流露出对闲适自在生活的向往。
《祗役遇风谢湘中春色》的创作背景是什么?
熊孺登生活于唐朝,这首诗应是他因公事出行路过湘中时所作。当时他为了完成公差任务,行色匆匆,无暇欣赏湘中春天的美景,从而有感而发写下此诗,表达自己因公务缠身而错过美好春光的感慨。
《祗役遇风谢湘中春色》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“应被百花撩乱笑”一句,将百花拟人化,赋予百花以人的情感和行为,生动形象地写出了诗人错过春光的尴尬与无奈,仿佛百花都在嘲笑他的忙碌。 对比 :“只见公程不见春”将“公程”的繁忙与“春”的美好形成鲜明对比,突出了诗人因公务而错过春光的遗憾。“比来天地一闲人”中,诗人本应是清闲之人,却因公务变得忙碌,前后的对比更强化了这种无奈与对闲适生活的...