这首诗围绕“梅窗”展开,描绘了梅窗周边的湖光山色以及梅花的姿态与香气。诗人通过丰富的联想,将眼前之景与林逋、寿阳公主的典故相联系,表达了对梅花的喜爱与赞美之情,同时也展现出一种自得的心境。
梅窗
溢目湖山看不足,引清吟有此云房。
檐牙挂月横疏影,隙眼通风度暗香。
夜掩只疑和靖宅,晓开争看寿阳妆。
兰兄矾弟休相怜,斗室难为纳众芳。
檐牙挂月横疏影,隙眼通风度暗香。
夜掩只疑和靖宅,晓开争看寿阳妆。
兰兄矾弟休相怜,斗室难为纳众芳。
简要说明
逐句注释
- “溢目湖山看不足,引清吟有此云房”:
- 字词:“溢目”,满眼;“清吟”,清新的吟咏;“云房”,指僧人的住所。
- 句意:满眼的湖光山色看也看不够,有了这僧舍能让我吟咏清新的诗句。
- “檐牙挂月横疏影,隙眼通风度暗香”:
- 字词:“檐牙”,屋檐的尖端;“疏影”,指梅花稀疏的影子;“隙眼”,指窗缝;“暗香”,梅花的香气。
- 句意:屋檐的尖端挂着月亮,梅花稀疏的影子横斜着,窗缝中透进风,传来梅花的阵阵暗香。
- “夜掩只疑和靖宅,晓开争看寿阳妆”:
- 字词:“和靖”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”;“寿阳妆”,南朝宋寿阳公主曾在含章殿檐下,梅花落在她的额上,成五出之花,拂之不去,宫女纷纷效仿,称“寿阳妆”。
- 句意:夜晚关上窗,只怀疑自己身处林逋的住所;早晨打开窗,大家都争着看像寿阳公主梅花妆般的梅花。
- “兰兄矾弟休相怜,斗室难为纳众芳”:
- 字词:“兰兄矾弟”,兰花和矾石,古人常将兰花、梅花、矾石并提;“斗室”,狭小的屋子。
- 句意:兰花和矾石啊,不要相互怜惜了,这狭小的屋子难以容纳众多的芬芳。
现代译文
满眼的湖光山色怎么看也看不够,
有了这僧舍能让我尽情吟咏清词。
屋檐尖挂着月亮,梅花疏影横斜,
窗缝透进微风,送来梅花的暗香。
夜晚关窗,还以为到了林逋的家,
清晨开窗,众人争看如寿阳妆的梅。
兰花和矾石别再相互怜惜啦,
这小屋实在难容纳众多的芬芳。
创作背景
释绍昙是宋代高僧,他常年生活在寺庙之中。此诗创作时间虽难以精确考证,但从诗的内容来看,是他在僧舍(云房)中看到窗外梅花而有感而发。他在日常的修行生活里,通过对自然景色的观察和感悟,写下了这首赞美梅花的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了林逋“梅妻鹤子”和寿阳公主“寿阳妆”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者更能感受到诗人对梅花的喜爱与推崇。
- 虚实结合:“檐牙挂月横疏影,隙眼通风度暗香”是实写眼前所见之景和所闻之香;“夜掩只疑和靖宅,晓开争看寿阳妆”则是虚写,通过联想将现实之景与典故中的场景相结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,如“溢目”“清吟”“疏影”“暗香”等词语,简洁而生动地描绘出了湖山、梅花的特点,富有美感和诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,从湖光山色到窗前的梅花,从夜晚的静谧到清晨的惊喜,将读者带入一个充满诗意和禅意的世界,表达了诗人对梅花的喜爱以及在这一方小天地中的悠然自得之情。
常见问题
《梅窗》的作者和朝代是什么?
《梅窗》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《梅窗》主要写了什么?
这首诗围绕“梅窗”展开,描绘了梅窗周边的湖光山色以及梅花的姿态与香气。诗人通过丰富的联想,将眼前之景与林逋、寿阳公主的典故相联系,表达了对梅花的喜爱与赞美之情,同时也展现出一种自得的心境。
《梅窗》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代高僧,他常年生活在寺庙之中。此诗创作时间虽难以精确考证,但从诗的内容来看,是他在僧舍(云房)中看到窗外梅花而有感而发。他在日常的修行生活里,通过对自然景色的观察和感悟,写下了这首赞美梅花的诗作。
《梅窗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了林逋“梅妻鹤子”和寿阳公主“寿阳妆”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者更能感受到诗人对梅花的喜爱与推崇。 虚实结合 :“檐牙挂月横疏影,隙眼通风度暗香”是实写眼前所见之景和所闻之香;“夜掩只疑和靖宅,晓开争看寿阳妆”则是虚写,通过联想将现实之景与典故中的场景相结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然...