这首诗围绕云门千岁塔展开,表达了对塔中埋葬的胡僧的独特看法。诗人认为越山如此清绝,不应随意埋葬胡僧,即便给胡僧加上千岁寿命,其骨也需要清洗一番,蕴含着对某些事物深入审视和批判的态度。
礼云门千岁塔
越山清绝无尘翳,不到胡僧取次埋。
辄莫更加千岁寿,也须和骨洗将来。
辄莫更加千岁寿,也须和骨洗将来。
简要说明
逐句注释
- “越山清绝无尘翳”:
- 字词:“越山”,泛指越地的山;“清绝”,极其清幽;“尘翳”,尘埃和遮蔽,这里指尘世的污浊。
- 句意:越地的山极其清幽,没有尘世的污浊。
- “不到胡僧取次埋”:
- 字词:“不到”,不应;“胡僧”,指来自西域等地区的僧人;“取次”,随意、随便。
- 句意:不应该让胡僧随意地埋葬在这里。
- “辄莫更加千岁寿”:
- 字词:“辄莫”,不要;“更加”,再加上。
- 句意:不要再说给这胡僧加上千岁的寿命。
- “也须和骨洗将来”:
- 字词:“和骨”,连骨头一起;“洗将来”,清洗一番。
- 句意:即便如此,也得把他的骨头清洗一番。
现代译文
越地的山清幽至极,没有尘世的污浊,
不应该让胡僧随意地埋葬在此处。
不要说给他加上千岁的寿命,
就算如此,也得把他的骨头清洗清楚。
创作背景
释绍昙是宋代的僧人,宋代佛教发展较为兴盛,寺庙众多。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在云门千岁塔前,看到塔中埋葬的胡僧,引发了他对僧人的修行和品德的思考。或许当时佛教界存在一些鱼龙混杂的现象,释绍昙借此诗表达自己对真正修行和品德的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借云门千岁塔和塔中埋葬的胡僧,表达自己对修行者品德的看法和态度。以具体的事物为载体,传达抽象的思想。
- 反讽:“辄莫更加千岁寿,也须和骨洗将来”,表面看似顺着给胡僧加寿的说法,实则以一种夸张的方式对其进行批判,暗示即便有长久的寿命,也可能品行不佳,需要“清洗”。
- 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,却能准确有力地表达诗人的观点。如“不到胡僧取次埋”“也须和骨洗将来”,直接表明自己的态度。
- 意境营造:诗中描绘了越山的清绝,为诗歌营造出一种清幽、纯净的氛围,与胡僧可能存在的污浊形成鲜明对比,进一步突出诗人对纯净、高尚品德的追求。这种意境的营造使诗歌更具感染力和表现力。
常见问题
《礼云门千岁塔》的作者和朝代是什么?
《礼云门千岁塔》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《礼云门千岁塔》主要写了什么?
这首诗围绕云门千岁塔展开,表达了对塔中埋葬的胡僧的独特看法。诗人认为越山如此清绝,不应随意埋葬胡僧,即便给胡僧加上千岁寿命,其骨也需要清洗一番,蕴含着对某些事物深入审视和批判的态度。
《礼云门千岁塔》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的僧人,宋代佛教发展较为兴盛,寺庙众多。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在云门千岁塔前,看到塔中埋葬的胡僧,引发了他对僧人的修行和品德的思考。或许当时佛教界存在一些鱼龙混杂的现象,释绍昙借此诗表达自己对真正修行和品德的重视。
《礼云门千岁塔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借云门千岁塔和塔中埋葬的胡僧,表达自己对修行者品德的看法和态度。以具体的事物为载体,传达抽象的思想。 反讽 :“辄莫更加千岁寿,也须和骨洗将来”,表面看似顺着给胡僧加寿的说法,实则以一种夸张的方式对其进行批判,暗示即便有长久的寿命,也可能品行不佳,需要“清洗”。 语言特色 :语言直白、简洁,没有过多的修饰,却能准确有力地表达诗人...