题秋堂四兰 其四

· 释绍昙

大雪申威,万木摧拉,独能擢芳于凝沍中,虽百折不委。
非素有所养,宁不为外侮凭凌者欤。

简要说明

此诗借大雪中兰花能独自绽放芬芳、不屈不挠的特性,表达了对兰花坚韧品质的赞美,同时也强调了内在修养对于抵御外界挫折的重要性。

逐句注释

  • “大雪申威,万木摧拉”:
    • 字词:“申威”,施展威风;“摧拉”,摧折、拉扯,这里指树木被大雪压折。
    • 句意:大雪肆意施展它的威风,众多树木都被它压折。
  • “独能擢芳于凝沍中,虽百折不委”:
    • 字词:“擢芳”,绽放芬芳;“凝沍(hù)”,凝结、冻结,指寒冷的环境;“委”,屈服。
    • 句意:只有兰花能在这寒冷冻结的环境中绽放芬芳,即使经历无数挫折也不屈服。
  • “非素有所养,宁不为外侮凭凌者欤”:
    • 字词:“素”,向来、平素;“养”,修养;“宁”,难道;“外侮”,外界的欺侮;“凭凌”,欺凌、侵犯。
    • 句意:如果不是向来有良好的修养,难道不会被外界的欺侮所打倒吗?

现代译文

大雪肆意地施展它的威风,
众多树木都被它无情地压折。
只有兰花能在这寒冷冻结的环境中,
绽放出它那独特的芬芳,
哪怕经历无数次挫折,也绝不屈服。
如果不是向来有良好的内在修养,
难道不会被外界的欺侮所打倒吗?

创作背景

释绍昙是宋代的僧人。佛教强调心性的修养和坚韧的精神。这首诗可能是他看到雪中兰花的坚韧姿态后有感而发。在当时的社会环境中,人们面临着各种困难和挑战,他或许借赞美兰花来鼓励自己和他人要具备坚韧的品质和良好的内在修养,以应对外界的挫折和磨难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“万木摧拉”的景象与兰花“独能擢芳”“百折不委”形成鲜明对比,突出了兰花坚韧不拔的品质。
    • 托物言志:通过描写兰花在恶劣环境中的表现,寄托了诗人对坚韧品质和内在修养的推崇与追求。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的道理。虽没有华丽的辞藻,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了大雪纷飞、万木凋零的萧瑟景象,而兰花在其中独自绽放,营造出一种坚毅、不屈的意境,让读者深刻感受到兰花所代表的精神力量。

常见问题

《题秋堂四兰 其四》的作者和朝代是什么?

《题秋堂四兰 其四》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《题秋堂四兰 其四》主要写了什么?

此诗借大雪中兰花能独自绽放芬芳、不屈不挠的特性,表达了对兰花坚韧品质的赞美,同时也强调了内在修养对于抵御外界挫折的重要性。

《题秋堂四兰 其四》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的僧人。佛教强调心性的修养和坚韧的精神。这首诗可能是他看到雪中兰花的坚韧姿态后有感而发。在当时的社会环境中,人们面临着各种困难和挑战,他或许借赞美兰花来鼓励自己和他人要具备坚韧的品质和良好的内在修养,以应对外界的挫折和磨难。

《题秋堂四兰 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“万木摧拉”的景象与兰花“独能擢芳”“百折不委”形成鲜明对比,突出了兰花坚韧不拔的品质。 托物言志 :通过描写兰花在恶劣环境中的表现,寄托了诗人对坚韧品质和内在修养的推崇与追求。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的道理。虽没有华丽的辞藻,但情感真挚,具有很强的感染力。 意境营造 :诗中描绘了大雪纷飞、万木凋零的萧...