题秋堂四兰 其二

· 释绍昙

久居深林幽寂中,虽隠德不耀。
遇春阳姁妪,笑弹玉指,十倍精神。
所虑楚俗尚芳,纫而为佩,使不克终其天矣。

简要说明

这首诗以兰花为描写对象,前半部分写兰花久居深林,虽隐居但德行自显,遇春阳更显精神;后半部分担忧楚地习俗采摘兰花为佩,使兰花不能善终,表达了对美好事物难以长久留存的忧虑。

逐句注释

  • “久居深林幽寂中,虽隠德不耀”:
    • 字词:“幽寂”,幽静寂寞;“隐德”,隐藏的德行;“耀”,彰显。
    • 句意:兰花长久居住在幽深寂静的山林中,虽然隐居但它的美好品德并不张扬。
  • “遇春阳姁妪,笑弹玉指,十倍精神”:
    • 字词:“春阳”,春天的阳光;“姁妪”,温暖和煦;“玉指”,这里把兰花的花瓣比作玉指。
    • 句意:遇到温暖和煦的春天阳光,兰花如同笑着弹动玉指一般,显得格外精神。
  • “所虑楚俗尚芳,纫而为佩,使不克终其天矣”:
    • 字词:“楚俗”,楚国的习俗;“尚芳”,崇尚芳香;“纫”,搓绳,这里是编织;“克”,能够;“天”,天年,自然的寿命。
    • 句意:所担忧的是楚地有崇尚芳香的习俗,会把兰花编织起来当作佩饰,使得兰花不能自然地度过它的一生。

现代译文

兰花长久地栖息在幽深寂静的山林里,
虽然隐居起来,但其美好品德却不炫耀。
当温暖和煦的春日阳光洒下,
它好似笑着弹动玉指,精神抖擞。
只担心楚地有崇尚芳香的习俗,
把它编织起来当作佩饰,
让它不能自然地终其天年。

创作背景

释绍昙是宋代的僧人。在古代,兰花常被视为高洁、典雅的象征。此诗创作时间难以确切知晓,但结合诗中用“楚俗”这一典故,可能是诗人借兰花的遭遇来表达对世间美好事物容易遭受破坏的感慨。或许是诗人在生活中看到一些美好品质或事物被世俗所扰,从而以兰花为寄托抒发内心的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兰花自比或象征美好事物,通过描写兰花的生长环境、状态以及遭遇,来表达自己对美好事物难以长久、易受外界破坏的忧虑和感慨。
    • 拟人手法:“笑弹玉指”将兰花拟人化,赋予兰花人的神态和动作,生动形象地写出了兰花在春阳下的活泼姿态和蓬勃生机。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“隐德”“姁妪”“楚俗”等,体现了诗人一定的文学素养。同时又较为流畅自然,能清晰地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中先描绘了兰花在深林幽寂中的静谧之景,以及遇春阳时的灵动之态,营造出一种清幽、美好的意境。而后笔锋一转,提到楚俗采摘兰花的忧虑,使意境变得有些忧伤和惋惜,前后对比,更突出了诗人对美好事物命运的关注和担忧。

常见问题

《题秋堂四兰 其二》的作者和朝代是什么?

《题秋堂四兰 其二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《题秋堂四兰 其二》主要写了什么?

这首诗以兰花为描写对象,前半部分写兰花久居深林,虽隐居但德行自显,遇春阳更显精神;后半部分担忧楚地习俗采摘兰花为佩,使兰花不能善终,表达了对美好事物难以长久留存的忧虑。

《题秋堂四兰 其二》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的僧人。在古代,兰花常被视为高洁、典雅的象征。此诗创作时间难以确切知晓,但结合诗中用“楚俗”这一典故,可能是诗人借兰花的遭遇来表达对世间美好事物容易遭受破坏的感慨。或许是诗人在生活中看到一些美好品质或事物被世俗所扰,从而以兰花为寄托抒发内心的忧虑。

《题秋堂四兰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比或象征美好事物,通过描写兰花的生长环境、状态以及遭遇,来表达自己对美好事物难以长久、易受外界破坏的忧虑和感慨。 拟人手法 :“笑弹玉指”将兰花拟人化,赋予兰花人的神态和动作,生动形象地写出了兰花在春阳下的活泼姿态和蓬勃生机。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“隐德”“姁妪”“楚俗”等,体现了诗...