题拗缰牛

· 释绍昙

陇树冥冥日向西,苦贪芳草不知归。
牧童尽力拽得转,在在暝烟深翠微。

简要说明

此诗描绘了一头拗犟的牛贪恋芳草而不知归的情景,以及牧童费力将其拽转方向的画面,通过生动的场景展现,蕴含着一定的哲理思考,或许寓意着人们有时会陷入某种执念而迷失方向。

逐句注释

  • “陇树冥冥日向西”:
    • 字词:“陇”,泛指田野、高地;“冥冥”,昏暗的样子。
    • 句意:田野上的树木在昏暗的光线中,太阳正朝着西方落下。
  • “苦贪芳草不知归”:
    • 字词:“苦贪”,过分贪恋。
    • 句意:这头牛过分贪恋着芳草,而不知道要回去。
  • “牧童尽力拽得转”:
    • 字词:“拽”,拉。
    • 句意:牧童用尽了力气,才把牛拉得转过方向。
  • “在在暝烟深翠微”:
    • 字词:“在在”,处处;“暝烟”,傍晚的烟雾;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:此时处处都是傍晚的烟雾,弥漫在青翠的山林之中。

现代译文

田野上树木昏暗,太阳正朝西落下,
那头牛过分贪恋芳草,忘记了要回家。
牧童拼尽全力,才把它拉得转了方向,
而此时处处都被傍晚的烟雾,笼罩在青翠的山林之下。

创作背景

释绍昙是宋代高僧,佛教思想浓厚。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从内容推测,可能是他在日常修行生活中,看到牧童放牛这一常见场景有感而发。在佛教理念里,人们常被世俗欲望所迷惑,如同这头拗犟的牛贪恋芳草而不知归路,诗人借此表达对人们陷入执念的一种思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:将牛赋予人的情感和行为,“苦贪芳草不知归”把牛的拗犟和贪恋形象地展现出来,使牛的形象更加生动鲜活。
    • 情景交融:前两句写景叙事,描绘了日暮时分牛的状态;后两句在牧童拉转牛之后,描绘了暝烟笼罩翠微的景色。景中含情,景里藏理,通过景色的描写进一步烘托出那种因陷入某种状态而带来的氛围。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又能生动地描绘出场景。如“苦贪”“尽力”等词语,简单却精准地表现出牛和牧童的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种日暮时分、山林朦胧的意境。从太阳西下到暝烟弥漫翠微,整个画面带有一种静谧而略带惆怅的氛围,让读者在感受画面的同时,也能体会到诗人所传达出的对于陷入执念的隐忧和思考。

常见问题

《题拗缰牛》的作者和朝代是什么?

《题拗缰牛》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《题拗缰牛》主要写了什么?

此诗描绘了一头拗犟的牛贪恋芳草而不知归的情景,以及牧童费力将其拽转方向的画面,通过生动的场景展现,蕴含着一定的哲理思考,或许寓意着人们有时会陷入某种执念而迷失方向。

《题拗缰牛》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代高僧,佛教思想浓厚。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从内容推测,可能是他在日常修行生活中,看到牧童放牛这一常见场景有感而发。在佛教理念里,人们常被世俗欲望所迷惑,如同这头拗犟的牛贪恋芳草而不知归路,诗人借此表达对人们陷入执念的一种思考和感悟。

《题拗缰牛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :将牛赋予人的情感和行为,“苦贪芳草不知归”把牛的拗犟和贪恋形象地展现出来,使牛的形象更加生动鲜活。 情景交融 :前两句写景叙事,描绘了日暮时分牛的状态;后两句在牧童拉转牛之后,描绘了暝烟笼罩翠微的景色。景中含情,景里藏理,通过景色的描写进一步烘托出那种因陷入某种状态而带来的氛围。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又能生动地描绘出...