这首诗是释绍昙寄给具足孤松老师的作品。诗中先写听闻老师能讲经,前往西山寻访,接着描述寻访时的环境和见到老师的情景,然后写与老师相处的时光,最后表达对老师的钦佩和寄问,赞美老师有自己的正宗佛法,不随波逐流的独特精神。
西水浄土庵奉寄具足孤松老师
闻道虚空曾解讲,信疑往决西山亮。
烟雨溟蒙藓石温,六藏影迹难寻访。
小径披榛扣竹扉,道人一见笑掀眉。
布衲横肩瘦如削,口持密语没停时。
云檐扫榻延居夏,白莲香散东林社。
涧水松风说苦空,不资中有生清泰。
殷勤寄问老孤松,具足门中有正宗。
灼然嫌佛不肯做,凤栖不在梧桐树。
烟雨溟蒙藓石温,六藏影迹难寻访。
小径披榛扣竹扉,道人一见笑掀眉。
布衲横肩瘦如削,口持密语没停时。
云檐扫榻延居夏,白莲香散东林社。
涧水松风说苦空,不资中有生清泰。
殷勤寄问老孤松,具足门中有正宗。
灼然嫌佛不肯做,凤栖不在梧桐树。
简要说明
逐句注释
- “闻道虚空曾解讲,信疑往决西山亮”:
- 字词:“虚空”,这里可能指某种佛法义理;“决”,决断;“西山亮”,指在西山的具足孤松老师。
- 句意:听闻老师曾讲解佛法义理,心中半信半疑,便前往西山向老师寻求决断。
- “烟雨溟蒙藓石温,六藏影迹难寻访”:
- 字词:“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊;“六藏”,佛教指人体的六腑,这里代指人的踪迹。
- 句意:烟雨弥漫,长满苔藓的石头带着温度,老师的踪迹难以寻访。
- “小径披榛扣竹扉,道人一见笑掀眉”:
- 字词:“披榛”,拨开榛莽;“道人”,指具足孤松老师;“掀眉”,扬起眉毛,形容开心的样子。
- 句意:沿着小径拨开杂草去敲竹门,老师一见到我便笑着扬起眉毛。
- “布衲横肩瘦如削,口持密语没停时”:
- 字词:“布衲”,僧衣;“密语”,这里指佛法密义。
- 句意:老师身披僧衣,身形消瘦,口中不停地说着佛法密义。
- “云檐扫榻延居夏,白莲香散东林社”:
- 字词:“云檐”,指高处的屋檐;“延”,邀请;“东林社”,东晋慧远于庐山东林寺创立的白莲社,是佛教净土宗最早的结社,这里借指修行之地。
- 句意:老师在云檐下打扫床铺邀请我住下避暑,白莲的香气飘散在这修行之地。
- “涧水松风说苦空,不资中有生清泰”:
- 字词:“苦空”,佛教教义,认为世间万物皆苦皆空;“不资中有”,不凭借中间的状态,这里有不执着于世俗的意思;“清泰”,清静安泰。
- 句意:山涧的流水和松林的风声仿佛都在诉说着苦空的教义,不执着于世俗反而能生出清静安泰。
- “殷勤寄问老孤松,具足门中有正宗”:
- 字词:“殷勤”,恳切;“正宗”,指纯正的佛法传承。
- 句意:我恳切地寄问孤松老师,您的具足门中有纯正的佛法传承。
- “灼然嫌佛不肯做,凤栖不在梧桐枝”:
- 字词:“灼然”,明显地;“凤栖”,凤凰栖息,比喻高人隐居。
- 句意:明显地嫌弃成佛而不肯去做,就像凤凰不栖息在梧桐树上一样,有自己独特的追求。
现代译文
听闻您曾讲解佛法义理,
心中疑惑便来西山拜访。
烟雨朦胧中苔藓石带温,
您的踪迹实在难以寻访。
我拨开杂草敲响那竹扉,
您一见我便笑着扬眉毛。
您身披僧衣身形瘦如削,
口中佛法密语说个不停。
您打扫床铺邀我来度夏,
白莲香气飘散修行之地。
山涧流水松风诉说苦空,
不执世俗生出清静安泰。
我恳切寄问您这老孤松,
您的门中有那纯正佛法。
您明显嫌弃成佛不愿做,
如同凤凰不栖梧桐树上。
创作背景
释绍昙生活于南宋时期,佛教在当时较为兴盛,禅风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是作者听闻具足孤松老师能讲解佛法,便前往西山寻访老师,在与老师相处一段时间后,有感而发写下此诗,以表达对老师的敬意和对其佛法见解的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对寻访老师过程中烟雨、小径、竹扉等实景的描写,如“烟雨溟蒙藓石温,六藏影迹难寻访”“小径披榛扣竹扉”,又有对佛法义理等虚境的阐述,如“涧水松风说苦空,不资中有生清泰”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 比喻:“凤栖不在梧桐枝”将老师比作凤凰,形象地表现出老师不随波逐流、有独特追求的品质。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出寻访老师的情景和对老师佛法境界的感悟。如“布衲横肩瘦如削,口持密语没停时”,简洁地勾勒出老师的形象和讲学状态。
- 意境营造:通过对烟雨、涧水、松风等自然景象的描写,营造出一种清幽、空灵的意境,与佛法的苦空教义相契合,同时也衬托出老师超脱世俗的形象和作者对佛法清净境界的向往。整首诗情景交融,将寻访老师的经历、对佛法的感悟以及对老师的赞美融为一体。
常见问题
《西水浄土庵奉寄具足孤松老师》的作者和朝代是什么?
《西水浄土庵奉寄具足孤松老师》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《西水浄土庵奉寄具足孤松老师》主要写了什么?
这首诗是释绍昙寄给具足孤松老师的作品。诗中先写听闻老师能讲经,前往西山寻访,接着描述寻访时的环境和见到老师的情景,然后写与老师相处的时光,最后表达对老师的钦佩和寄问,赞美老师有自己的正宗佛法,不随波逐流的独特精神。
《西水浄土庵奉寄具足孤松老师》的创作背景是什么?
释绍昙生活于南宋时期,佛教在当时较为兴盛,禅风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是作者听闻具足孤松老师能讲解佛法,便前往西山寻访老师,在与老师相处一段时间后,有感而发写下此诗,以表达对老师的敬意和对其佛法见解的赞赏。
《西水浄土庵奉寄具足孤松老师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对寻访老师过程中烟雨、小径、竹扉等实景的描写,如“烟雨溟蒙藓石温,六藏影迹难寻访”“小径披榛扣竹扉”,又有对佛法义理等虚境的阐述,如“涧水松风说苦空,不资中有生清泰”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 比喻 :“凤栖不在梧桐枝”将老师比作凤凰,形象地表现出老师不随波逐流、有独特追求的品质。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却...