琏监寺 其一

· 释绍昙

烹金炉里脱胚𣍯,妙斲初无斧凿痕。
汝质自成瑚琏器,我侬甘作破沙盆。

简要说明

这首诗以形象的比喻表达了对“琏监寺”的称赞与期许,将其比作经过精心锻造、无斧凿痕迹的瑚琏之器,而诗人自谦愿为破沙盆,体现出对对方的肯定与自身的谦逊。

逐句注释

  • “烹金炉里脱胚𣍯”:
    • 字词:“烹金炉”,指冶炼金属的熔炉,这里象征着艰苦的磨炼环境;“胚𣍯”,指粗糙的坯体。
    • 句意:在如同冶炼金属的熔炉环境中,摆脱了粗糙的坯体。
  • “妙斲初无斧凿痕”:
    • 字词:“妙斲”,精妙的雕琢;“斧凿痕”,雕琢的痕迹,常用来比喻人工的痕迹。
    • 句意:经过精妙的雕琢,最初看不到人工雕琢的痕迹,形容达到了自然天成的境界。
  • “汝质自成瑚琏器”:
    • 字词:“汝”,你;“瑚琏器”,瑚和琏是古代祭祀时盛黍稷的尊贵器具,比喻有才能、堪当大任的人。
    • 句意:你的资质自然能够成为像瑚琏一样的人才。
  • “我侬甘作破沙盆”:
    • 字词:“我侬”,吴方言,意为我;“破沙盆”,破旧的沙盆,比喻平凡无用之物。
    • 句意:我甘愿做那破旧的沙盆。

现代译文

在如同熔炉的环境中摆脱了粗糙的模样,
经过精妙雕琢却不见丝毫人工的痕迹。
你的资质注定能成为堪当大任的人才,
而我甘愿做那平凡无用的破旧沙盆。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他对“琏监寺”的评价与鼓励之语。在禅林之中,禅僧们常通过诗歌来表达对他人的看法、期许以及自身的心境,这首诗或许就是在这样的禅林交流情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了丰富的比喻,将磨炼环境比作“烹金炉”,将“琏监寺”比作“瑚琏器”,将自己比作“破沙盆”,形象生动地表达出对对方的高度赞赏和自身的谦逊态度。
    • 对比:“瑚琏器”与“破沙盆”形成鲜明对比,突出了对方的优秀和自己的平凡,进一步强化了诗的表达效果。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。使用了一些具有特定象征意义的词语,如“烹金炉”“瑚琏器”“破沙盆”等,使诗歌具有浓厚的禅意和文化内涵。
  • 意境营造:通过比喻和对比,营造出一种谦逊、鼓励的氛围。诗人以一种低调的姿态,衬托出对方的出众,体现出禅林中相互欣赏、相互砥砺的良好风气,同时也传达出一种豁达超脱的心境。

常见问题

《琏监寺 其一》的作者和朝代是什么?

《琏监寺 其一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《琏监寺 其一》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻表达了对“琏监寺”的称赞与期许,将其比作经过精心锻造、无斧凿痕迹的瑚琏之器,而诗人自谦愿为破沙盆,体现出对对方的肯定与自身的谦逊。

《琏监寺 其一》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他对“琏监寺”的评价与鼓励之语。在禅林之中,禅僧们常通过诗歌来表达对他人的看法、期许以及自身的心境,这首诗或许就是在这样的禅林交流情境下创作的。

《琏监寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了丰富的比喻,将磨炼环境比作“烹金炉”,将“琏监寺”比作“瑚琏器”,将自己比作“破沙盆”,形象生动地表达出对对方的高度赞赏和自身的谦逊态度。 对比 :“瑚琏器”与“破沙盆”形成鲜明对比,突出了对方的优秀和自己的平凡,进一步强化了诗的表达效果。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。使用了一些具有特定象征意义的词语,如“烹金炉...