送舜侍者见万寿退耕和尚

· 释绍昙

湖山深处侍巾瓶,错认频呼小玉声。
急掩耳待寻活路,司南车在阖闾城。

简要说明

这首诗是释绍昙送舜侍者去见万寿退耕和尚时所作。诗中先描述舜侍者在湖山深处侍奉的经历及可能存在的认知错误,接着以形象的表达劝诫他要及时寻找正确的修行之路,指出指引方向的关键所在。

逐句注释

  • “湖山深处侍巾瓶”:
    • 字词:“侍巾瓶”,指在身边侍奉,照料生活起居;“湖山深处”,表明所处的环境幽静。
    • 句意:舜侍者在幽静的湖山深处侍奉他人。
  • “错认频呼小玉声”:
    • 字词:“小玉”,可能是一个特定的称呼,这里借指容易让人产生错误认知的事物;“错认”,错误地认为。
    • 句意:错误地把别人频繁呼唤的声音当成了特定的“小玉”的声音,寓意在修行中可能产生了错误的认知。
  • “急掩耳待寻活路”:
    • 字词:“掩耳”,有屏蔽外界干扰之意;“活路”,这里指正确的修行途径。
    • 句意:要赶紧屏蔽这些干扰,去寻找正确的修行之路。
  • “司南车在阖闾城”:
    • 字词:“司南车”,古代用来指示方向的车,这里象征着指引修行方向的关键;“阖闾城”,春秋时期吴国都城,这里可能代指万寿退耕和尚所在之处。
    • 句意:能够指引你修行方向的关键就在万寿退耕和尚那里。

现代译文

你曾在湖山深处照料他人生活,
却常常错把呼唤声当成“小玉”音。
快屏蔽干扰去寻找正确道路,
能指引方向的就在那阖闾城处。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧。这首诗是他送舜侍者去见万寿退耕和尚时所写。在当时的佛教修行环境中,僧人之间相互交流、拜访高僧大德以寻求修行上的指导是常见的行为。舜侍者可能在修行过程中遇到了一些困惑,释绍昙便以诗相送,希望他能从万寿退耕和尚那里获得正确的指引。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了“小玉”“司南车”“阖闾城”等比喻象征手法。“小玉”象征着修行中容易让人产生迷惑的事物;“司南车”象征着指引修行方向的关键;“阖闾城”象征着能获得正确指引的地方,使抽象的修行道理变得具体形象。
    • 劝诫暗示:整首诗以劝诫的口吻,暗示舜侍者要及时纠正错误认知,寻找正确的修行道路,通过形象的表达让劝诫更易于接受。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有深意。用通俗易懂的话语传达出深刻的修行道理,没有过多的修饰,却能直击核心。
  • 意境营造:通过描述湖山深处的场景以及舜侍者的经历,营造出一种在修行中容易迷失、需要指引的意境。同时,“司南车在阖闾城”又给人一种有方向、有希望的感觉,使整首诗在迷茫与希望之间形成一种张力。

常见问题

《送舜侍者见万寿退耕和尚》的作者和朝代是什么?

《送舜侍者见万寿退耕和尚》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《送舜侍者见万寿退耕和尚》主要写了什么?

这首诗是释绍昙送舜侍者去见万寿退耕和尚时所作。诗中先描述舜侍者在湖山深处侍奉的经历及可能存在的认知错误,接着以形象的表达劝诫他要及时寻找正确的修行之路,指出指引方向的关键所在。

《送舜侍者见万寿退耕和尚》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧。这首诗是他送舜侍者去见万寿退耕和尚时所写。在当时的佛教修行环境中,僧人之间相互交流、拜访高僧大德以寻求修行上的指导是常见的行为。舜侍者可能在修行过程中遇到了一些困惑,释绍昙便以诗相送,希望他能从万寿退耕和尚那里获得正确的指引。

《送舜侍者见万寿退耕和尚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了“小玉”“司南车”“阖闾城”等比喻象征手法。“小玉”象征着修行中容易让人产生迷惑的事物;“司南车”象征着指引修行方向的关键;“阖闾城”象征着能获得正确指引的地方,使抽象的修行道理变得具体形象。 劝诫暗示 :整首诗以劝诫的口吻,暗示舜侍者要及时纠正错误认知,寻找正确的修行道路,通过形象的表达让劝诫更易于接受。 语言特色 :语...