哭栅石壁

· 释绍昙

心镜交光十四年,谁知失照髑髅前。
春风梦绕福城路,忍听乱啼花坞鹃。

简要说明

这首诗是释绍昙为悼念栅石壁而作,表达了对友人深深的哀思之情。诗中回顾了与友人相处的时光,如今友人逝去,内心悲痛,借春风中梦绕旧路、不忍听杜鹃啼鸣等情景,进一步抒发了哀伤之感。

逐句注释

  • “心镜交光十四年”:
    • 字词:“心镜”,佛教用语,指清净之心如明镜能照万物;“交光”,相互映照,这里指彼此心灵相通、情谊深厚;“十四年”,表明与栅石壁交往的时长。
    • 句意:我与栅石壁心灵相通、情谊深厚地交往了十四年。
  • “谁知失照髑髅前”:
    • 字词:“失照”,失去映照,引申为失去友人;“髑髅”,骷髅,这里指代栅石壁的死亡。
    • 句意:谁能料到会在友人的死亡面前失去了往日的映照,即友人离世。
  • “春风梦绕福城路”:
    • 字词:“春风”,点明时令;“福城路”,可能是他们曾经一同走过的路,或是与栅石壁相关的地方。
    • 句意:在春风中,我的梦都萦绕在福城的那条路上。
  • “忍听乱啼花坞鹃”:
    • 字词:“忍听”,怎忍心听;“花坞”,有花的山坳;“鹃”,杜鹃,在古诗中常象征哀伤。
    • 句意:怎么忍心去听那在花坞中乱啼的杜鹃声呢。

现代译文

我与你心灵相通地交往了十四年,
谁能想到你竟离我而去。
春风中我的梦都萦绕在福城的路上,
又怎忍心去听那花坞中杜鹃的乱啼。

创作背景

释绍昙生活在南宋时期,佛教在当时依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容可知是栅石壁去世后所作。释绍昙与栅石壁交往长达十四年,情谊深厚,栅石壁的离世让他悲痛不已,于是写下此诗以寄托哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句中,“心镜交光十四年”描绘了过去与友人相处时的美好情谊,“谁知失照髑髅前”则陡然转折到友人离世的残酷现实,通过这种对比,更加强化了诗人的悲痛之情。
    • 借景抒情:后两句“春风梦绕福城路,忍听乱啼花坞鹃”,描绘了春风、福城路、花坞、杜鹃等景象,借春风中梦绕旧路、不忍听杜鹃啼鸣的情景,将诗人对友人的哀思之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁而富有感染力,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲痛。如“谁能料到”“怎忍心听”等表达,直白而真切地传达出了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。春风本是美好的季节,但诗人却在梦中萦绕旧路,又不忍听杜鹃啼鸣,将这种美好的背景与哀伤的情感形成反差,更凸显出哀伤之情的深沉。

常见问题

《哭栅石壁》的作者和朝代是什么?

《哭栅石壁》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《哭栅石壁》主要写了什么?

这首诗是释绍昙为悼念栅石壁而作,表达了对友人深深的哀思之情。诗中回顾了与友人相处的时光,如今友人逝去,内心悲痛,借春风中梦绕旧路、不忍听杜鹃啼鸣等情景,进一步抒发了哀伤之感。

《哭栅石壁》的创作背景是什么?

释绍昙生活在南宋时期,佛教在当时依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容可知是栅石壁去世后所作。释绍昙与栅石壁交往长达十四年,情谊深厚,栅石壁的离世让他悲痛不已,于是写下此诗以寄托哀思。

《哭栅石壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句中,“心镜交光十四年”描绘了过去与友人相处时的美好情谊,“谁知失照髑髅前”则陡然转折到友人离世的残酷现实,通过这种对比,更加强化了诗人的悲痛之情。 借景抒情 :后两句“春风梦绕福城路,忍听乱啼花坞鹃”,描绘了春风、福城路、花坞、杜鹃等景象,借春风中梦绕旧路、不忍听杜鹃啼鸣的情景,将诗人对友人的哀思之情融入其中,景中含情,情由景...