见湖心老僧暑夜发书因成口占

· 释绍昙

八十山翁夜发书,援毫气蹙汗流珠。
自怜一把清闲骨,家火无端炼得枯。

简要说明

这首诗描绘了一位八十岁老僧夜晚奋力书写的情景,表达了老僧对自己本应清闲却无端忙碌、精力耗尽的自怜之情。

逐句注释

  • “八十山翁夜发书”:
    • 字词:“山翁”,指住在山中的老人,这里指湖心老僧;“发书”,书写文章等。
    • 句意:八十岁的老僧在夜晚进行书写。
  • “援毫气蹙汗流珠”:
    • 字词:“援毫”,拿起毛笔;“气蹙”,呼吸急促;“汗流珠”,汗水像珠子一样流淌。
    • 句意:拿起毛笔书写时呼吸急促,汗水像珠子般滚落。
  • “自怜一把清闲骨”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“清闲骨”,本应清闲自在的身体。
    • 句意:自己怜惜自己这本应清闲的身体。
  • “家火无端炼得枯”:
    • 字词:“家火”,这里可理解为生活中的事务、俗务;“无端”,无缘无故;“炼得枯”,被折磨得疲惫不堪。
    • 句意:无缘无故被生活中的俗务折磨得身体疲惫、精力枯竭。

现代译文

八十岁的老僧夜晚还在书写,
拿起毛笔呼吸急促汗水如珠。
自己怜惜这本应清闲的身体,
却被无端的俗务折磨得枯槁。

创作背景

释绍昙生活于南宋时期,作为僧人,本应过着清净修行的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人看到湖心老僧在炎热夏夜仍为俗事忙碌书写,有感而发创作此诗,以表达对这种违背清闲本意生活状态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“援毫气蹙汗流珠”通过对老僧书写时的动作、神态进行细致描写,生动地展现出老僧书写时的吃力状态,增强了诗歌的画面感。
    • 对比:“自怜一把清闲骨,家火无端炼得枯”将老僧本应有的清闲状态与实际被俗务折磨得枯槁的状态进行对比,突出了老僧内心的无奈与自怜。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人想要表达的情感。
  • 意境营造:通过描绘老僧夜晚辛苦书写的场景,营造出一种压抑、无奈的氛围,使读者能深刻感受到老僧对自己现状的不满和怜惜之情。

常见问题

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》的作者和朝代是什么?

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》主要写了什么?

这首诗描绘了一位八十岁老僧夜晚奋力书写的情景,表达了老僧对自己本应清闲却无端忙碌、精力耗尽的自怜之情。

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》的创作背景是什么?

释绍昙生活于南宋时期,作为僧人,本应过着清净修行的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人看到湖心老僧在炎热夏夜仍为俗事忙碌书写,有感而发创作此诗,以表达对这种违背清闲本意生活状态的感慨。

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“援毫气蹙汗流珠”通过对老僧书写时的动作、神态进行细致描写,生动地展现出老僧书写时的吃力状态,增强了诗歌的画面感。 对比 :“自怜一把清闲骨,家火无端炼得枯”将老僧本应有的清闲状态与实际被俗务折磨得枯槁的状态进行对比,突出了老僧内心的无奈与自怜。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人想要表达的...