化冬果

· 释绍昙

黄蘗树头生蜜果,趁书云节要拈提。
舌头具眼百杂碎,抹过庞翁向上机。

简要说明

这首诗以奇特的意象“黄蘗树头生蜜果”展开,围绕书云节这一特定时节进行表达,体现出禅意机锋,诗人以独特的语言和禅理,超越了庞居士所代表的禅机,传达出对禅理更深刻的体悟和见解。

逐句注释

  • “黄蘗树头生蜜果”:
    • 字词:“黄蘗”,一种落叶乔木,其树皮味苦,常用来比喻佛法教义的严苛、难以领悟;“蜜果”,甜蜜的果实,象征着佛法修行的美好结果。
    • 句意:在苦味的黄蘗树头上生出了甜蜜的果实,这是一种违背常理的奇特现象,暗示着禅理中的不可思议和超越常规。
  • “趁书云节要拈提”:
    • 字词:“书云节”,即冬至,古代有冬至日云物以占丰凶的习俗;“拈提”,禅林用语,意为提起、提示、倡导。
    • 句意:趁着冬至这个特殊的时节,要将这种奇特的禅意和道理提出来,让人领悟。
  • “舌头具眼百杂碎”:
    • 字词:“舌头具眼”,指说话之人具有洞察禅理的眼力;“百杂碎”,表示纷繁复杂、琐碎。这里可理解为用言语表达禅理时,尽管言语可能显得杂乱琐碎。
    • 句意:即便说话的人有洞察禅理的眼力,用言语表达禅理时也会显得纷繁复杂。
  • “抹过庞翁向上机”:
    • 字词:“庞翁”,指庞居士,唐代著名的在家禅者,以机锋敏捷著称;“向上机”,指高深的禅机。
    • 句意:超越了庞居士所代表的高深禅机,强调此诗所蕴含的禅理更为高超。

现代译文

苦味的黄蘗树头上竟生出了甜蜜的果实,
趁着冬至这个时节要把这奇妙禅意提起。
即便说话者有洞察禅理的眼力,表达也会琐碎,
但此中禅意却超越了庞居士的高深机锋。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期,禅宗发展较为兴盛,禅门中机锋、公案等禅学交流活动频繁。这首诗可能是释绍昙在冬至(书云节)这一特殊时节,为了启发弟子或禅众对禅理的领悟而创作。他以独特的意象和禅理表达,试图引导众人突破常规思维,去体悟更深层次的佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“黄蘗树头生蜜果”运用象征手法,黄蘗树象征着修行的艰难和佛法教义的严苛,蜜果象征着修行的美好成果,二者的结合暗示了禅理的不可思议和超越常规,激发读者去思考禅理的深邃。
    • 对比手法:将自己所表达的禅意与庞居士的“向上机”进行对比,突出此诗禅理的高深和独特,强调超越常规的禅悟境界。
  • 语言特色:语言充满禅意机锋,用词简洁而含义深刻。如“黄蘗”“蜜果”“书云节”等词语看似平常,却蕴含着丰富的禅学内涵,需要读者深入思考和体悟。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能有力地传达出禅理的精髓。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、深邃的禅意意境。通过奇特的意象和超越常规的表达,让读者感受到禅理的高深莫测和难以言说。诗中既有对禅理的思考和探索,又有对超越前人禅机的自信,使读者仿佛置身于禅门的智慧殿堂之中,去探寻佛法的真谛。

常见问题

《化冬果》的作者和朝代是什么?

《化冬果》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《化冬果》主要写了什么?

这首诗以奇特的意象“黄蘗树头生蜜果”展开,围绕书云节这一特定时节进行表达,体现出禅意机锋,诗人以独特的语言和禅理,超越了庞居士所代表的禅机,传达出对禅理更深刻的体悟和见解。

《化冬果》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期,禅宗发展较为兴盛,禅门中机锋、公案等禅学交流活动频繁。这首诗可能是释绍昙在冬至(书云节)这一特殊时节,为了启发弟子或禅众对禅理的领悟而创作。他以独特的意象和禅理表达,试图引导众人突破常规思维,去体悟更深层次的佛法真谛。

《化冬果》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“黄蘗树头生蜜果”运用象征手法,黄蘗树象征着修行的艰难和佛法教义的严苛,蜜果象征着修行的美好成果,二者的结合暗示了禅理的不可思议和超越常规,激发读者去思考禅理的深邃。 对比手法 :将自己所表达的禅意与庞居士的“向上机”进行对比,突出此诗禅理的高深和独特,强调超越常规的禅悟境界。 语言特色 :语言充满禅意机锋,用词简洁而含义深刻。如“...