这首诗是释绍昙送别友人本之前往东川太白时所作。诗中描绘了前往太白之路的艰险与幽僻,同时以幽默而富含深意的表达,劝勉友人坚守自我修行,展现出一种超脱的禅意与对友人的期许。
送东川本之太白
万松关险路萦纡,门掩深云窄有余。
佛过低头不妨得,且图人见额边珠。
佛过低头不妨得,且图人见额边珠。
简要说明
逐句注释
- “万松关险路萦纡”:
- 字词:“万松关”,地名,这里是前往太白途中的一个险要之处;“萦纡”,曲折回旋。
- 句意:万松关地势险要,道路曲折回旋。
- “门掩深云窄有余”:
- 字词:“门”,可理解为太白之地的入口;“深云”,指浓厚的云雾。
- 句意:入口被浓厚的云雾所掩盖,显得十分狭窄。
- “佛过低头不妨得”:
- 字词:“佛”,这里象征着神圣、高深的事物;“低头”,表示谦逊、敬畏。
- 句意:即使佛经过这里低头也无妨。
- “且图人见额边珠”:
- 字词:“额边珠”,在佛教文化中,额珠是一种珍贵的象征,代表着人的智慧、佛性等内在的珍贵品质。
- 句意:只求他人能看到你额边象征着智慧与佛性的宝珠。
现代译文
万松关地势险要,道路曲折盘旋,
太白的入口被浓厚的云雾遮掩,显得格外狭窄。
即便佛经过此地低头也并无妨碍,
只希望他人能看到你那象征智慧的额边宝珠。
创作背景
释绍昙生活在南宋时期,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首诗是他送别友人本之去东川太白时所写。东川太白可能是一个佛教修行的胜地,本之前往此处或许是为了进一步修行。释绍昙通过这首诗,既描绘了路途的艰险,也表达了对友人修行的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“万松关”“深云”等意象象征着修行路上的艰难险阻和外界的干扰;“佛”象征着神圣与高深的智慧;“额边珠”象征着人的内在修行成果和智慧佛性。通过这些象征,含蓄地传达出对友人修行的劝诫和期许。
- 幽默风趣:“佛过低头不妨得”一句以一种幽默的方式表达,增添了诗歌的趣味性,同时也蕴含着一种超脱和豁达的态度。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“险”“萦纡”“窄”等字,生动地描绘出路途的艰难和环境的幽僻。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、险峻而又充满禅意的意境。前两句描绘了万松关和太白入口的景象,给人一种神秘而艰难的感觉;后两句则在这种意境中融入了对友人的期望,使整首诗既有现实的描绘,又有精神层面的升华。
常见问题
《送东川本之太白》的作者和朝代是什么?
《送东川本之太白》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《送东川本之太白》主要写了什么?
这首诗是释绍昙送别友人本之前往东川太白时所作。诗中描绘了前往太白之路的艰险与幽僻,同时以幽默而富含深意的表达,劝勉友人坚守自我修行,展现出一种超脱的禅意与对友人的期许。
《送东川本之太白》的创作背景是什么?
释绍昙生活在南宋时期,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首诗是他送别友人本之去东川太白时所写。东川太白可能是一个佛教修行的胜地,本之前往此处或许是为了进一步修行。释绍昙通过这首诗,既描绘了路途的艰险,也表达了对友人修行的期望。
《送东川本之太白》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“万松关”“深云”等意象象征着修行路上的艰难险阻和外界的干扰;“佛”象征着神圣与高深的智慧;“额边珠”象征着人的内在修行成果和智慧佛性。通过这些象征,含蓄地传达出对友人修行的劝诫和期许。 幽默风趣 :“佛过低头不妨得”一句以一种幽默的方式表达,增添了诗歌的趣味性,同时也蕴含着一种超脱和豁达的态度。 语言特色 :语言简洁明快,用词...