颂古五十五首 其四五

· 释绍昙

九十芳春日,游蜂竞采花。
花归蜜房尽,残叶落谁家。

简要说明

这首诗以春日蜜蜂采花为切入点,描绘了繁花盛开时蜜蜂忙碌采花,而当花被采尽、残叶飘零的景象,借此表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

逐句注释

  • “九十芳春日,游蜂竞采花”:
    • 字词:“九十”,指春季三个月共九十天;“芳春”,美好的春天;“游蜂”,飞舞的蜜蜂;“竞”,竞相、争着。
    • 句意:在这九十天美好的春天里,飞舞的蜜蜂争着去采花。
  • “花归蜜房尽,残叶落谁家”:
    • 字词:“蜜房”,蜜蜂储存蜂蜜的蜂巢;“残叶”,凋谢后的残花败叶。
    • 句意:花朵都被采进了蜂巢,当花采尽之后,那些残花败叶又会飘落在哪里呢。

现代译文

在这九十天的美好春日里,
飞舞的蜜蜂争着去采花。
花朵都被采进了蜂巢,
当花采尽后残叶会飘落谁家。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧。禅僧们常常通过日常生活中的景象来传达禅理和对世间万象的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在春日看到蜜蜂采花这一常见景象后,有感而发创作出来的,以诗来表达他对世事变化和无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘春日蜜蜂采花以及花尽叶残的景象,抒发了对繁华易逝、世事无常的感慨,将情感寄寓在自然景象之中。
    • 对比:前两句描绘了春日繁花盛开、蜜蜂忙碌采花的热闹场景,而后两句则展现了花尽叶残的凄凉画面,前后形成鲜明对比,更加强化了繁华易逝的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出生动的画面,却蕴含着深刻的哲理,体现了禅诗简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种由热闹到凄凉的意境转变。前两句营造出春日生机勃勃、热闹繁忙的氛围,而后两句则营造出一种落寞、凄凉的氛围,让读者在这种意境的转换中感受到世事的无常和变化。

常见问题

《颂古五十五首 其四五》的作者和朝代是什么?

《颂古五十五首 其四五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《颂古五十五首 其四五》主要写了什么?

这首诗以春日蜜蜂采花为切入点,描绘了繁花盛开时蜜蜂忙碌采花,而当花被采尽、残叶飘零的景象,借此表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

《颂古五十五首 其四五》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧。禅僧们常常通过日常生活中的景象来传达禅理和对世间万象的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在春日看到蜜蜂采花这一常见景象后,有感而发创作出来的,以诗来表达他对世事变化和无常的思考。

《颂古五十五首 其四五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘春日蜜蜂采花以及花尽叶残的景象,抒发了对繁华易逝、世事无常的感慨,将情感寄寓在自然景象之中。 对比 :前两句描绘了春日繁花盛开、蜜蜂忙碌采花的热闹场景,而后两句则展现了花尽叶残的凄凉画面,前后形成鲜明对比,更加强化了繁华易逝的主题。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出生动的画面,却蕴含着深刻的哲理,...