这首诗以战争场景为喻,描绘了飞骑将军深入敌营,在战斗未起时就已决定生死,战斗激烈时冲入中军寨,最后等待主帅商议奖赏功勋的过程,可能蕴含着对某种修行境界或事理的隐喻。
颂古五十五首 其四一
飞骑将军入虏庭,枪旗未动死生分。
战酣驰入中军寨,且听元戎议赏勋。
战酣驰入中军寨,且听元戎议赏勋。
简要说明
逐句注释
- “飞骑将军入虏庭,枪旗未动死生分”:
- 字词:“飞骑将军”,古代对勇猛善战骑兵将领的称呼;“虏庭”,指敌人的营地;“枪旗”,枪和军旗,代表军队。
- 句意:飞骑将军深入到敌人的营地,在枪和军旗都还未有所行动时,生死就已经注定了。
- “战酣驰入中军寨,且听元戎议赏勋”:
- 字词:“战酣”,战斗正激烈的时候;“中军寨”,军队主帅所在的营帐;“元戎”,指军队的主帅;“赏勋”,奖赏功勋。
- 句意:在战斗激烈的时候,飞骑将军奔驰进入中军寨,暂且听听主帅商议如何奖赏功勋。
现代译文
飞骑将军勇敢地冲入敌人的营地,
在枪旗还没开始挥动时,生死已然分明。
战斗正激烈的时候他驰马进入中军大寨,
且听那主帅商议着如何奖赏战功。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧,其诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间难以确定,但整体创作风格符合他以战争等意象来隐喻禅修或佛法义理的特点。禅僧们常常会借助各种生活场景、故事来表达禅机,此诗可能是释绍昙为了向弟子或信众传达某种禅学思想而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:整首诗以战争场景作比喻,“飞骑将军”可能象征着修行者或参禅者,“虏庭”象征着修行中要克服的困难、烦恼或妄念等,“元戎”可能象征着佛法的真谛或更高层次的觉悟。通过这种比喻象征,将抽象的禅理形象化。
- 情节叙事:诗中按照战斗的发展过程进行叙事,从将军进入敌营,到战斗激烈,再到进入中军寨听赏勋,有一定的情节性,使读者更容易理解和感受其中传达的意义。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的词语描绘战争场景,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出画面感,便于大众理解其中所蕴含的禅意。
- 意境营造:通过对战斗场景的描述,营造出一种紧张、激烈且充满悬念的意境。同时,在这种紧张的氛围中,又有一种对结果的期待,体现出一种在修行中不断进取,最终等待觉悟和解脱的心境。
常见问题
《颂古五十五首 其四一》的作者和朝代是什么?
《颂古五十五首 其四一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《颂古五十五首 其四一》主要写了什么?
这首诗以战争场景为喻,描绘了飞骑将军深入敌营,在战斗未起时就已决定生死,战斗激烈时冲入中军寨,最后等待主帅商议奖赏功勋的过程,可能蕴含着对某种修行境界或事理的隐喻。
《颂古五十五首 其四一》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧,其诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间难以确定,但整体创作风格符合他以战争等意象来隐喻禅修或佛法义理的特点。禅僧们常常会借助各种生活场景、故事来表达禅机,此诗可能是释绍昙为了向弟子或信众传达某种禅学思想而创作的。
《颂古五十五首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :整首诗以战争场景作比喻,“飞骑将军”可能象征着修行者或参禅者,“虏庭”象征着修行中要克服的困难、烦恼或妄念等,“元戎”可能象征着佛法的真谛或更高层次的觉悟。通过这种比喻象征,将抽象的禅理形象化。 情节叙事 :诗中按照战斗的发展过程进行叙事,从将军进入敌营,到战斗激烈,再到进入中军寨听赏勋,有一定的情节性,使读者更容易理解和感受其中传...