颂古五十五首 其四○

· 释绍昙

白发将军坐碧油,教婴儿打百花球。
被人驰马拏将去,犹把兵书说未休。

简要说明

这首诗以形象的画面讽刺了那些不切实际、迂腐僵化之人。诗中描绘了白发将军的荒唐行为以及其在局面失控后的可笑表现,借此批判了那些理论脱离实际、不知变通的人。

逐句注释

  • “白发将军坐碧油”:
    • 字词:“白发将军”,指年老的将领;“碧油”,指碧油幕,即绿色的帐幕,这里代指将军的营帐。
    • 句意:一位白发苍苍的将军坐在绿色的营帐之中。
  • “教婴儿打百花球”:
    • 字词:“婴儿”,指年幼的孩子;“百花球”,一种类似足球的游戏用球。
    • 句意:这位将军却去教导婴儿们玩打百花球的游戏。
  • “被人驰马拏将去”:
    • 字词:“驰马”,骑马飞奔;“拏”,同“拿”,夺取。
    • 句意:结果被别人骑马飞奔过来把球夺走了。
  • “犹把兵书说未休”:
    • 字词:“犹”,仍然;“兵书”,关于军事的书籍。
    • 句意:但这位将军仍然捧着兵书滔滔不绝地说着。

现代译文

白发苍苍的将军坐在绿色营帐里,
却去教导婴儿们玩打百花球的游戏。
被人骑马飞奔过来把球夺走了,
他还捧着兵书说个没完没了。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧。在当时的社会环境中,可能存在一些人拘泥于书本知识,不懂得将理论与实际相结合,在面对实际问题时无法做出有效的应对。这首诗很可能是释绍昙针对这类现象创作的,通过形象的比喻和生动的画面来表达对这种现象的批判和讽刺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中的“白发将军”象征着那些自恃有知识、有经验,但却不切实际的人;“婴儿”和“百花球”则是一种形象化的表达,代表着不适合将军去做的事情;“被人驰马拏将去”象征着事情的失控;“犹把兵书说未休”则象征着这些人在失败面前仍然固执地坚持自己的理论。
    • 对比:将军的白发和婴儿的年幼形成对比,突出了将军行为的不合理;将军教导婴儿打球的悠闲与被人夺球后的局面形成对比,增强了诗歌的讽刺效果。
  • 语言特色:语言直白、生动,用简洁的文字勾勒出一幅荒诞的画面,使读者能够直观地感受到诗人所批判的现象。没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对将军行为的描述,营造出一种荒谬、可笑的意境。让读者在阅读过程中产生一种滑稽感,从而深刻地认识到那些不切实际、理论脱离实际的人的可笑之处,达到了讽刺和批判的目的。

常见问题

《颂古五十五首 其四○》的作者和朝代是什么?

《颂古五十五首 其四○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《颂古五十五首 其四○》主要写了什么?

这首诗以形象的画面讽刺了那些不切实际、迂腐僵化之人。诗中描绘了白发将军的荒唐行为以及其在局面失控后的可笑表现,借此批判了那些理论脱离实际、不知变通的人。

《颂古五十五首 其四○》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧。在当时的社会环境中,可能存在一些人拘泥于书本知识,不懂得将理论与实际相结合,在面对实际问题时无法做出有效的应对。这首诗很可能是释绍昙针对这类现象创作的,通过形象的比喻和生动的画面来表达对这种现象的批判和讽刺。

《颂古五十五首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中的“白发将军”象征着那些自恃有知识、有经验,但却不切实际的人;“婴儿”和“百花球”则是一种形象化的表达,代表着不适合将军去做的事情;“被人驰马拏将去”象征着事情的失控;“犹把兵书说未休”则象征着这些人在失败面前仍然固执地坚持自己的理论。 对比 :将军的白发和婴儿的年幼形成对比,突出了将军行为的不合理;将军教导婴儿打球的悠闲与被人...